Papa Don't Preach

"Papa Don't Preach"

סינגל בביצוע מדונה
מתוך האלבום True Blue
יצא לאור	11 ביוני 1986
תאריך הקלטה	2 במרץ 1986
סוגה	דאנס-פופ • פוסט-דיסקו
שפה	אנגלית
בי-סייד	"Pretender" "Ain't No Big Deal" "Think of Me"
אורך	4:29
חברת תקליטים	האחים וורנר • סייר
כתיבה	בריאן אליוט, מדונה
הפקה	מדונה, סטיבן בריי
כרונולוגיית סינגלים של מדונה "Live to Tell" (1986) "Papa Don't Preach" (1986) "True Blue" (1986)

"Papa Don't Preach" (בעברית: "אַבָּא אַל תַּטִּיף") הוא סינגל של הזמרת-יוצרת האמריקאית מדונה. השיר יצא כסינגל השני מאלבום האולפן השלישי של מדונה, True Blue. השיר הופיע גם באלבום האוסף של מדונה משנת 2009, Celebration. השיר הופיע גם בגרסת רמיקס באלבום האוסף של מדונה משנת 1990, The Immaculate Collection.

מילות השיר מספרות על נערה צעירה שמספרת לאביה כי היא הרתה מחוץ לנישואים, והיא מתכוונת ללדת את העובר שברחם שלה, וזאת אף על פי שלצעד זה יהיו השלכות רבות ועל אף שהוא הזוי, קשה, לא אופייני ולא מקובל בשל היותה של גיבורת השיר קטינה. למעשה, שיר זה יוצא נגד ההפלות ומעודד נשים הרות שלא לבצע תהליך זה. השיר זכה להצלחה והיה לסינגל הרביעי של מדונה שהגיע למקום הראשון במצעד הסינגלים האמריקאי בילבורד הוט 100. הסינגל הגיע למעמד זהב בארצות הברית והממלכה המאוחדת.

השיר זכה בפרס הווידאו קליפים של MTV בקטגוריית "הקליפ הנשי הטוב ביותר".

מיקומי שיא

‏ ‏‏  מצעדים ודירוגים (1986)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	4
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	1
איסלנד	הפלייליסט	2
אירופה	אירופה הוט 100	1
איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	1
אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	1
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	1
	מצעד השירים העכשוויים למבוגרים	16
	מצעד שירי הדאנס קלאב	4
גרמניה	GfK – טופ 100	2
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	2
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	1
ישראל	המצעד הלועזי השבועי של רשת ג'	1
נורווגיה	VG-lista	1
ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	3
ספרד	PROMUSICAE	4
פולין	ZPAV	2
פלנדריה	אולטראטופ 50	1
צרפת	SNEP	3
קנדה	קנדה הוט 100	1
שוודיה	סוורייטופליסטן	6
שווייץ	המצעד השווייצרי	2

‏ ‏‏  מצעדי סוף שנה (1986)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	21
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	9
איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	1
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	29
	מצעד שירי הדאנס קלאב	29
גרמניה	GfK – טופ 100	18
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	13
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	8
ישראל	המצעד הלועזי השנתי של רשת ג'	3
ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	13
פלנדריה	אולטראטופ 50	6
קנדה	קנדה הוט 100	13
שווייץ	המצעד השווייצרי	14

‏ ‏‏  מצעדי כל הזמנים
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	579

נתוני מכירות

מקום	תארים	מכירות
ארצות הברית (RIAA)[1]	פלטינה	1,000,000
בלגיה (BEA)[2]	זהב	100,000[2]
הממלכה המאוחדת (BPI)[3]	זהב	651,000[4]
יפן (Oricon Charts)[5]	—	34,410[5]
צרפת (SNEP)[6]	כסף	300,000[7]
סיכום
בכל העולם	—	4,680,000[8]
* נתוני מכירות המבוססים על הסמכה בלבד. ^ נתוני משלוחים המבוססים על הסמכה בלבד. נתוני מכירות + סטרימינג המבוססים על הסמכה בלבד.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא Papa Don't Preach בוויקישיתוף

• מידע על היצירה "Papa Don't Preach" באתר מיוזיק בריינז
• מידע על הסינגל "Papa Don't Preach" באתר מיוזיק בריינז
• מידע על היצירה "Papa Don't Preach" באתר Discogs
• סרטון השיר "Papa Don't Preach" באתר יוטיוב
• מידע על הרצועה "Papa Don't Preach" באתר ספוטיפיי

הערות שוליים

1. "American single certifications – Madonna – Papa Don't Preach"
2. "European Gold & Platinum Awards 1986"
3. "British single certifications – Madonna – Papa Don't Preach"
4. "Madonna's Official Top 40 Biggest Selling Singles"
5. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Charts. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
6. "French single certifications – Madonna – Papa Don't Preach"
7. TOP - 1986, www.top-france.fr
8. Madge's Fan (2017-05-29), Madonna: Her Singles sales & Chart History Updated (1982 - 2015), נבדק ב-2019-03-30