החברה נוסדה בשנת 1977 ועסקה בייצור קטרי דיזל. בשנות ה-80 נכנסה לעסקי התעשייה הביטחונית והחלה לייצר טנקים. בשנות ה-90 החלה ליצר רכבות חשמליות ומהירות לשימוש מקומי ולייצוא למדינות אסיה. בשנת 1999 התמזגה עם עוד שתי חברות גדולות לציוד נייד ושינתה את שמה ל-Korea Rolling Stock Corporation (KOROS). בינואר 2002 שינתה החברה את שמה ל-Railroad Technology System, או Rotem. בדצמבר 2007 שמה שונה מרוטם ליונדאי רוטם כדי להדגיש את הקשר לחברת האם.
יונדאי רוטם אחראית לאספקת רוב הציוד המסילתי של דרום קוריאה. ציוד זה כולל קרונועים חשמליים (EMU) וקטרים חשמליים לרכבות בין עירוניות, רכבות מהירות KTX לחברת הרכבות הקוריאנית קורייל (Korail), ורכבות עירוניות עבור המטרו של סיאול והמטרו של פוסאן.
רכבות קלות
פולין – 123 רכבות נמוכות רצפה עבור הרכבת הקלה של ורשה
טורקיה – 190 רכבות נמוכות רצפה עבור הרכבת קלה של איזמיר
טורקיה – 90 רכבות נמוכות רצפה עבור הרכבת קלה של אנטליה
החברה מייצרת מספר דגמי רכבת קלה בעלי רצפה גבוהה, במקומות מסוימים הם מכונים רכבת קלה ובאחרים הם מכונים מטרו (בעיקר כשנעשה בו שימוש תת-קרקעי) או מטרו קל (אנ').
יונדאי מייצרת את מרבית רכבותיה בהנעה חשמלית אך ייצרה בעבר רכבות דיזל (DMU) עבור איראן, מצרים, אירלנד ועוד. בנוסף יצרה החברה רכבת ריחוף מגנטי הפועלת בנמל התעופה הבין-לאומי של אינצ'ון בדרום קוריאה.
רכבות בהנעת תאי דלק מימן
בשנת 2018 החלה החברה בניסיונות לפתח רכבת קלה המונעת באמצעות טכנולוגיה ירוקה של תאי דלק מימן. בשנת 2023 הציגה החברה דגם כזה בהרצה אשר זכה בפרס IF DESIGN AWARD 2023[2][3].
תעשייה ביטחונית
יונדאי רוטם היא היצרנית הבלעדית של כלי רק"מ ומערכות נשק המפותחים על ידי הסוכנות לפיתוח ההגנה של דרום קוריאה.
לצד אלו יונדאי רוטם מפתחת כלי רכב קרביים בלתי מאוישים[4] ומערכות נשק מתקדמות.
ציוד תעשייתי
יונדאי רוטם מייצרת מגוון מוצרים תעשייתיים. בתחום התעבורה היא מייצרת גשרי עלייה למטוס, גשר עלייה לספינות ומערכות שינוע כבודה. בתחום תעשיית הרכב יונדאי רוטם מייצרת מסועים מסוגים שונים, מנופים ופתרונות אוטומציה של קווי ייצור. יונדאי רוטם גם מייצרת מכונות ומתקנים לייצור פלדה, תנורי יציקה, תנורי קשת חשמלית, מכבשים מכניים והידראוליים, ועוד.