Un oxímoro, do grego antigo ὀξύμωρον, oxymoron, composto de ὀξύς (oxus, 'sabioi') e μωρός (môros, 'parvo'); en latín Contradictio in terminis é un tropo (recurso estilístico de carácter semántico), consistente nunha unión de conceptos incompatibles.
Exemplos
- Todas, todas, namoradas
- déranlle o seu pensamento
Déranlle o seu pensamento en realidade é unha metonimia (tómase unha parte das mulleres, un anaco imposible de dar, o pensamento, para indicar que se entregaron ó gaiteiro por enteiro a causa do amor que lle profesaban. Agora ben, o resultado final da metonimia aseméllase a un oxímoro (unión de conceptos incompatibles).
- «Festina lente» (novela de Marcos Calveiro), significa 'apurade amodo' ou 'bulide devagar'. Un dos primeiro en adoptar esta expresión como lema persoal, segundo Suetonio, foi o emperador Augusto.[1] Esa expresión ten equivalentes en galego ("canto máis présa máis vagar") e noutras linguas:
Notas
Véxase tamén
Outros artigos
