Fernández prend part à sa première compétition mondial aux Jeux mondiaux militaires d'hiver de 2013 au Grand-Bornand. En 2014, il se qualifie pour ses premiers jeux olympiques à Sotchi, où il réalise le 83e du sprint libre (lors duquel il chute dans un virage), avant de porter le drapeau chilien à la cérémonie de clôture[1]. Il court ensuite les Championnats du monde en 2015, 2017, 2019 et 2021. Entre-temps, il honore sa deuxième sélection olympique en 2018 à Pyeongchang, pour un résultat de 98e sur le quinze kilomètres libre. Pour cette compétition, il s'entraîne avec les fondeurs Pita Taufatofua et German Madrazo[2].