Yngvar Bryn termine deuxième des Championnats de Norvège d'athlétisme 1899 sur 100 mètres[1] et 500 mètres[2]. Il décroche le titre national sur 500 mètres en 1900[2], et est sélectionné pour disputer les Jeux olympiques de 1900 à Paris ; il est éliminé au premier tour sur 200 mètres et 400 mètres. Un nouveau titre national sur 500 mètres est remporté en 1902[2] ; cette année-là il termine aussi deuxième en saut à la perche[3]. Il est le président de la Fédération norvégienne d'athlétisme de 1908 à 1911.
Légende : F = Forfait ; X = Pas de patinage artistique aux Jeux olympiques d'été de 1912 ; JA = Jeux olympiques d'été annulés ; CA = Championnats annulés