Pour les articles homonymes, voir Voyage au bout de la nuit (homonymie).
Cet article est une ébauche concernant une émission de télévision française.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Voyage au bout de la nuit est une émission de télévision littéraire française diffusée sur Direct 8, puis sur C8 tous les jours de la semaine dans la tranche horaire 3 h – 7 h. L'émission consiste en la lecture d'une œuvre littéraire par une comédienne ou un comédien.
Le principe de l'émission est de diffuser une lecture publique d'œuvres littéraires par une ou un comédien[1]. Des personnalités sont parfois présentes pour présenter leur dernier ouvrage
L’émission concerne en général fois une œuvre du patrimoine littéraire dont les droits sont tombés dans le domaine public[2].
L'émission réalise en moyenne 2 % de part d'audience[3] et a réuni 30 000 téléspectateurs (3 %) le samedi 4 avril 2015[4]. Le 9 novembre 2013, l'émission réunit 68 000 téléspectateurs (4,6 %) avec pour invité Nabilla[5]. En septembre 2018, elle atteint 19 000 téléspectateurs en moyenne[2].
Pour réduire les couts il a été envisagé de remplacer les intermittentes du spectacle par des volontaires éventuellement bénévoles par exemple au travers des concours de lecture partenaire du ministère de la Culture car les cachets d’intermittence sont un des seuls coûts du programme[2]. Pourtant, selon Christelle Picot, « C’est un exercice de solitude assez extrême. Il y a un canapé, une caméra et on est seul dans le studio pendant trois heures dans les conditions du direct »[2].
Le Figaro Télé a évoqué cette émission de télévision dans un article consacré à Loreleï Aubry:
« Loreleï Aubry sera un des nouveaux atouts de Direct 8 à la rentrée. « J'étais animatrice télé sur Nouvelle Calédonie Première depuis trois ans (...) j'ai été recrutée par Direct 8 pour être le nouveau visage de l'émission Voyage au bout de la nuit. » (...) La belle Néo-calédonienne se réjouit que la chaîne laisse la porte ouverte à la diversité et se dit enchantée de rejoindre une chaîne qu'elle apprécie particulièrement. « Ce qui m'a séduit dans ce projet, c'est qu'il y a un vrai travail de diction et que l'on reste dans les conditions du direct » »
« Loreleï Aubry sera un des nouveaux atouts de Direct 8 à la rentrée. « J'étais animatrice télé sur Nouvelle Calédonie Première depuis trois ans (...) j'ai été recrutée par Direct 8 pour être le nouveau visage de l'émission Voyage au bout de la nuit. »
(...) La belle Néo-calédonienne se réjouit que la chaîne laisse la porte ouverte à la diversité et se dit enchantée de rejoindre une chaîne qu'elle apprécie particulièrement. « Ce qui m'a séduit dans ce projet, c'est qu'il y a un vrai travail de diction et que l'on reste dans les conditions du direct » »
— Le Figaro Télé, Loreleï Aubry arrive sur Direct 8, Damien Mercereau, 26/07/2011[6]
L’émission a également accueilli Nabilla Benattia qui a lu face caméra son livre décalé Allô ! Non mais allô, quoi ! (éditions Privé) de 150 pages avec peu de textes et des phrases comme « Non mais allô quoi, t'as une bague mais t'as pas de doigts » qu'elle a pu lire et expliquer[7].
« Les lectrices ont une liberté totale dans le ton en ce qui concerne la lecture des œuvres, mais elles se doivent de venir apprêtées et de rester « proches » du public. Qui le lui rend bien en écrivant régulièrement des mails « très distingués, bien écrits, et avec une orthographe correcte »[8]. »
32 000 téléspectateurs sont informés du nom de la lectrice du soir[2] .