Une bouteille à la mer (film, 2012)

Données clés
Titre québécois	Une bouteille dans la mer de Gaza
Titre original	Une bouteille à la mer
Réalisation	Thierry Binisti
Scénario	Valérie Zenatti; Thierry Binisti
Acteurs principaux	Agathe Bonitzer; Hiam Abbass; Mahmoud Shalaby; Abraham Belaga; Jean-Philippe Écoffey; Smadi Wolfman; Salim Daw; François Loriquet
Sociétés de production	TS Productions; France 3 Cinéma; EMA Films (Canada); Lama films (Israël)
Pays de production	France; Canada ( Québec); Israël; Palestine
Genre	Drame
Durée	99 min
Sortie	2012

Cet article est une ébauche concernant un film français, un film israélien, un film québécois et la Palestine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Une bouteille à la mer, ou Une bouteille dans la mer de Gaza au Québec, est un film franco-canado-israélien réalisé par Thierry Binisti.

Le scénario est une adaptation du roman Une bouteille dans la mer de Gaza de Valérie Zenatti, qui est sorti en 2012. L'autrice a coécrit l'adaptation avec le réalisateur.

Synopsis

Tal, jeune Française de 17 ans, est installée avec ses parents à Jérusalem. Après un attentat, elle souhaite communiquer avec une personne qui peut-être répondra à ses interrogations au moyen d’une bouteille lancée dans la mer de Gaza^[Quoi ?]. Un échange électronique s’établit avec Naim, un garçon sensible et perturbé de la ville de Gaza.

Fiche technique

Titre : Une bouteille à la mer
Réalisation : Thierry Binisti
Scénario : Valérie Zenatti et Thierry Binisti, d'après le roman de Valérie Zenatti
Musique : Benoît Charest
Photographie : Laurent Brunet
Son : Erwan Kerzanet, Olivier Dandré
Montage : Jean-Paul Husson
Décors : Boaz Katznelson
Costumes : Hamada Attalah
Production : Miléna Poylo, Gilles Sacuto, Anne-Marie Gélinas, Amir Harel, Ayelet Kait
Sociétés de production : TS Productions (France), France 3 Cinéma, EMA Films (Canada), Lama films (Israël), en association avec Cinémage 5
Sociétés de distribution : Diaphana Distribution (France) et Roissy Films (ventes à l'étranger)
Budget : 2 000 000 euros
Pays de production : France, Canada, Israël
Langues originales : français, hébreu, arabe
Lieu de tournage : Israël
Format : couleur — 2,35:1 (CinemaScope) — 35 mm — - son Dolby SRD
Genre : drame
Durée : 99 minutes
Dates de sortie :
- France : 8 février 2012
- Canada : 23 mars 2012
Classification :
- France : tous publics

Distribution

Agathe Bonitzer : Tal
Mahmoud Shalaby : Naïm
Hiam Abbass : Intessar, la mère de Naïm
Riff Cohen : Efrat, la meilleure amie de Tal
Abraham Belaga : Eytan, le frère de Tal
Jean-Philippe Écoffey : Dan, le père de Tal et Eytan
Smadi Wolfman : Myriam, la mère de Tal et Eytan
Loai Nofi : Hakim, le cousin de Naïm
François Loriquet : Thomas, le professeur de français de Naïm
Salim Daw : Ahmed, l'oncle de Naïm
Gassan Abbas : Le patron de café à Gaza

Box office

France : 158 428 entrées^[1]

Distinctions

Festival international des jeunes réalisateurs de Saint-Jean-de-Luz 2011 : Chistera du meilleur film^[2]
Festival De la page à l’image (Le Croisic) 2011 : Hublot d'or de la meilleure adaptation^[2]
Festival du film de La Réunion 2011^[3] :
- Prix du Public
- Prix Coup de cœur du Jury Jeune
- Mascarin de la meilleure interprétation masculine à Mahmoud Shalaby
Festival du film et des cultures méditerranéennes (Arte Mare) de Bastia 2011 : Prix du public et Prix spécial du jury^[4]
Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue de Rouyn-Noranda 2011 : Mention spéciale du jury^[4]
Prix Jean-Renoir des lycéens 2011-2012^[5]
Festival du film de Cabourg - Journées romantiques, journées européennes 2012 : Prix premiers rendez-vous/Meilleure interprétation pour Abraham Belaga^[2]