Quand un propriétaire sinistre montre à Bill, au Docteur et à ses amis le logement parfait, ils n'ont aucune idée de ce qui va se passer et leur arriver.
Continuité
Le Docteur demande au propriétaire qui est le premier ministre en nommant Harriet Jones[1].
Bill appelle le Docteur son grand-père, ce qui fait référence à Susan Foreman qui elle, l'appelait identiquement dans les épisodes du Premier Docteur.
Le Docteur parle de régénération à Bill mais il esquive le sujet pour ne pas faire une longue description comme le dixième Docteur dans l'épisode L'Embouteillage sans fin.
Le Docteur dit que dormir est pour les tortues (The Talons of Weng-Chiang) car il ne dort que lorsqu'il se régénère ou qu'il fait un copieux repas[2].
Pour que le Docteur évite un sujet, il met une musique des Little Mix, un groupe de musique britannique.
Production
Scénario
Afin de continuer dans l'idée du grand père, le personnage d'Harry devait se révéler être le petit fils d'Harry Sullivan. La référence fut finalement coupée du script par Mike Bartlett qui se disait que personne ne se souviendrait d'un compagnon qui est apparu il y a plus de 40 ans[1].
Production
Les scènes de prises de vues en extérieur se sont déroulées à Fields House à Newport au pays de Galles. La maison avait déjà servi pour le tournage de l'épisode Les Anges pleureurs[1].
