Marié à Wilhelmina Sarah Dundas, également Écossaise, il est le père de deux diplomates, Alastair Maitland, né à Kampala en 1916[4], et Donald Maitland(en), né à Edimbourg en 1922[5].
↑ ab et c(en) Martin Cheek, Jean-Michel Onana and Benedict John Pollard (ed.), The plants of Mount Oku and the Ijim Ridge, Cameroon: a conservation checklistRoyal Botanic Gardens, Kew, Richmond, 2000 (dédicace en première page) (ISBN1-8424-6016-1)
↑René Letouzey, Les botanistes au Cameroun, Muséum national d'histoire naturelle, Laboratoire de phanérogamie, 1968, p. 26
↑(en) « Alastair Maitland, 95, had worked British Foreign Service », The Greater New Milford Spectrum, 28 décembre 2011 [1]
(en) Martin Cheek, Jean-Michel Onana and Benedict John Pollard (ed.), The plants of Mount Oku and the Ijim Ridge, Cameroon: a conservation checklist, Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, 2000, 211 p. (ISBN1-8424-6016-1)
(en) Ray Desmond, Dictionary of British and Irish botanists and horticulturists including plant collectors, flower painters and garden designers, CRC Press, 1994 (2e éd.), p. 463 (ISBN9780850668438)
(en) Frank Nigel Hepper, « Botanical collectors in West Africa, except French territories, since 1860 », in Comptes Rendus de l'Association pour l'étude taxonomique de la flore d'Afrique, Lisbonne, 1962, p. 69–75
(en) Frank Nigel Hepper and Fiona Neate, Plant collectors in West Africa : a biographical index of those who have collected herbarium material of flowering plants and ferns between Cape Verne and Lake Chad, and from the coast to the Sahara at 18 n, Oosthoek, Utrecht, 1971, p. 53
René Letouzey, Les botanistes au Cameroun, Muséum national d'histoire naturelle, Laboratoire de phanérogamie, 1968