The Mortal Instruments : La Cité des ténèbres

The Mortal Instruments :
La Cité des ténèbres
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo français du film.
Titre québécois La Cité des ténèbres : La Coupe Mortelle
Titre original The Mortal Instruments: City of Bones
Réalisation Harald Zwart
Scénario Jessica Postigo
d'après La Cité des ténèbres : La Coupe Mortelle de Cassandra Clare
Acteurs principaux
Sociétés de production Constantin Film
Unique Features
Mr. Smith Productions
Don Carmody Productions
Pays de production Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Drapeau du Canada Canada
Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Fantastique
Durée 130 minutes
Sortie 2013

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

The Mortal Instruments : La Cité des ténèbres[1], ou La Cité des ténèbres : La Coupe Mortelle au Québec (The Mortal Instruments: City of Bones), est un film fantastique germano-canado-américain réalisé par Harald Zwart et sorti en 2013.

Le film est l'adaptation de La Coupe Mortelle, le premier roman de la série littéraire La Cité des ténèbres, issue de la franchise Les Chroniques des Chasseurs d'Ombres de Cassandra Clare.

Synopsis

Clarissa « Clary » Fray, quinze ans, est une adolescente qui vit à New York, dans Brooklyn. Lors d'une soirée dans un club new-yorkais, le Pandémonium, elle assiste à un spectacle effrayant : trois personnes habillées de noir tuent quelqu'un. Quand sa mère disparaît, Clary découvre le monde des Chasseurs d'Ombres et des Créatures Obscures telles que des vampires, elfes, loups-garous et sorciers. Accompagnée de Jace (un des hommes en noir) et d'autres Chasseurs d'Ombres de l'Institut, Clary va tenter de comprendre ce monde et de sauver sa mère, avec au fil du temps des révélations de plus en plus surprenantes.

Fiche technique

Distribution

Les acteurs principaux Lily Collins, Jamie Campbell Bower et Kevin Zegers à la WonderCon en 2013 pour la promotion du film.
Source et légende : Version française (V. F.) sur AlloDoublage[4] ; Version québécoise (V. Q.) sur Doublage Québec[5]

Production

Peu après le début de la publication des premiers volumes de la série littéraire La Cité des ténèbres, Cassandra Clare et son éditeur proposent plusieurs projets d'adaptations à divers studios. Malheureusement, la plupart des studios refusent de produire un film mettant en scène un personnage principal féminin et proposent de le changer par un premier rôle masculin, ce que la romancière refuse[6].

En 2010, le studio allemand Constantin Film obtient les droits d'adaptation de la franchise Les Chroniques des Chasseurs d'Ombres, incluant La Cité des ténèbres. Le studio s'associe avec les sociétés de production Don Carmody Productions et Unique Features. Le studio américain Screen Gems obtient quant à lui les droits de distribution aux États-Unis[7].

En , il est annoncé que Lily Collins interprétera le personnage principal du film, Clary Fray[8].

Le tournage principal du film s'est déroulé entre le et le à Toronto et Hamilton au Canada[9].

Bandes-originales

Original Motion Picture Soundtrack

The Mortal Instruments:
City of Bones
Original Motion Picture Soundtrack

Bande originale de divers artistes
Sortie
Durée 49:53
Genre Musique de film
Format CD et téléchargement numérique
Producteur Brian West
Label Republic Records (Universal Music Group)

modifier

Liste des titres
  1. Into the Lair - Zedd
  2. Almost Is Never Enough - Ariana Grande et Nathan Sykes
  3. 17 Crimes (LA Riots remix) - AFI
  4. Heart by Heart - Demi Lovato
  5. Bring Me Home - Youngblood Hawke
  6. When the Darkness Comes - Colbie Caillat
  7. Strangers (feat. Tove Lo) - Seven Lions, Myon et Shane 54
  8. Magnetic - Jessie J
  9. Bear - Pacific Air
  10. All About Us (feat. Owl City) - He Is We
  11. Calling from Above - Bassnectar
  12. Start a Riot - Jetta
  13. Strange Days - Bryan Ellis

Original Motion Picture Score

The Mortal Instruments:
City of Bones
Original Motion Picture Score

Bande originale de Atli Örvarsson
Sortie
Durée 1:03:42
Genre Musique de film
Format CD et téléchargement numérique
Label Milan Records

modifier

Liste des titres
  1. Clary's Theme
  2. City of Bones
  3. Your Secret is Safe
  4. The Clave's Curse
  5. Pretty Far From Brooklyn
  6. Close the Dome
  7. The Mortal Cup
  8. The Angel Rune
  9. Madame Dorothea
  10. Magnus Bane
  11. Demon Doll
  12. Where's the Cup?
  13. You're a Morgenstern
  14. J.C.
  15. She's Not a Mundane
  16. Valentine
  17. Midnight in the Garden
  18. Vampires and Werewolves
  19. Mortal Instruments - The Opening
  20. The Portal

Accueil

Critiques

Le film a reçu des critiques négatives, recueillant 12 % de critiques positives, avec une note moyenne de 3,9/10 et sur la base de 115 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes[10]. Sur Metacritic, il obtient un score de 33/100 sur la base de 35 critiques collectées[11].

Box-office

Pays/Région Box-office
Drapeau des États-Unis États-Unis 31 165 421 $
Drapeau de la France France 3 357 583 $
International 42 000 000 $
Alt=Image de la Terre Mondial 73 165 421 $

Le film fait un score moyen au box-office américain, ne récoltant que 31 millions de dollars. Le film bénéficie aussi de résultats moyens à l'étranger avec 42 millions de dollars de récoltés. En France, le film a fait 380 366 entrées soit un peu plus de 3 millions de dollars récoltés. En tout, le film a récolté un peu plus de 73 millions de dollars, soit très peu de bénéfices étant donné son coût de production de 60 millions de dollars[2].

Projet de suite et reboot

Article détaillé : Shadowhunters.

À la suite de l'échec du film au box-office mondial, l'adaptation du deuxième roman intitulé L'Épée mortelle (City of Ashes en V.O) qui devait être réalisée par Harald Zwart a été repoussée indéfiniment[12].

Fin 2014, Constantin Film annonce que l’adaptation au cinéma de la série littéraire est officiellement annulée et qu'un reboot sous forme de série télévisée est en développement[13].

Intitulée Shadowhunters[14], la série est produite par le réalisateur McG et est diffusée entre 2016 et 2019 sur la chaine Freeform[15].

Distinctions

Nominations

Récompenses

Notes et références

  1. ↑ a et b « Titre FR du film » sur AlloCiné, consulté le 4 février 2013
  2. ↑ a et b « 'The Mortal Instruments: City of Bones' sur Jp Box Office »,
  3. ↑ a b et c « Dates de sortie du film » sur IMDb, consulté le 29 août 2013
  4. ↑ « Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 16 octobre 2013
  5. ↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 10 novembre 2013
  6. ↑ « The Mortal Instruments: City of Bones Interview" », sur emertainmentmonthly.com,
  7. ↑ « Chroniken der Unterwelt - City of Bones », sur filmportal.de,
  8. ↑ « For Young Thesps, It's All About Locking Roles Before Holidays », sur deadline.com,
  9. ↑ « The Mortal Instruments: City of Bones begins filming in Toronto », sur onlocationvacations.com,
  10. ↑ « 'The Mortal Instruments: City of Bones' sur Rotten Tomatoes »,
  11. ↑ « 'The Mortal Instruments: City of Bones' sur Metacritic »,
  12. ↑ (en) « No Pirates, no Mortal Instruments - Norwegian directors must wait » (consulté le )
  13. ↑ « Breaking news! The motal instruments continuera sur le petit écran... », sur lacitedestenebres.com,
  14. ↑ « 'Mortal Instruments' Drama 'Shadowhunters' Goes Straight to Series at ABC Family », sur hollywoodreporter.com,
  15. ↑ « ABC Family Announces Premiere Dates for Pretty Little Liars, The Fosters, and More », sur screenfad.com,

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

v · m
Réalisateur
v · m
Séries de livres
The Mortal Instruments
(anc. La Cité des ténèbres)
Les Origines
Renaissance
  • La Princesse de la nuit (2016)
  • Le Prince des ténèbres (2017)
  • La Reine de l'air et des ombres (2018)
La Malédiction des anciens
  • Les Parchemins rouges (2019)
  • Le Livre Blanc (2020)
  • The Black Volume of the Dead
Les Dernières Heures
  • La Chaîne d'or (2020)
  • La Chaîne de fer (2021)
  • La Chaîne d'épines (2023)
The Wicked Powers
  • The Last King of Faerie
  • The Last Prince of Hell
  • The Last Shadowhunters
Univers étendu
Film
Série TV

Read other articles:

اليونان في بطولة العالم للألعاب المائية 2017

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) بطولة ا

 

History of African Americans in Philadelphia

This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (October 2023) African Americans in PhiladelphiaAfrican American Museum in PhiladelphiaTotal population1,256,908[1]Regions with significant populationsNorth Philadelphia west of Germantown Avenue, Point Breeze in South Philadelphia, West Philadelphia and parts of Southwest Philadelphia[2]LanguagesPhiladelphia English, African-American Vernacular EnglishRel...

 

Палац короля Мануеля

Палац короля Мануеля 38°34′04″ пн. ш. 7°54′33″ зх. д. / 38.567777780027775236° пн. ш. 7.90944444002777747° зх. д. / 38.567777780027775236; -7.90944444002777747Координати: 38°34′04″ пн. ш. 7°54′33″ зх. д. / 38.567777780027775236° пн. ш. 7.90944444002777747° зх. д. / 38.567777780027775236; -7.9...

Tim Timebomb

Tim Timebomb and FriendsStudio album by Tim ArmstrongReleasedOctober 29, 2012 – 2014 (on going)Recorded2012GenrePunk rock, ska, 2-tone, northern soul, countryLabelHellcat, Pirates Press RecordsProducerTim ArmstrongTim Armstrong chronology A Poet's Life(2007) Tim Timebomb and Friends(2012) Tim Timebomb is a music project by Tim Armstrong, best known as a member of the punk rock band Rancid. Armstrong has recorded a large number of songs – a mixture of cover versions, including Rancid c...

 

Білоруси в Німеччині

Пам'ятник «Бійцям за свободу Білорусі» в місті Міттенвальде, встановлений білоруською діаспорою в Німеччині до 28-ї річниці Слуцького повстання Білоруси в Німеччині (нім. Belarussen in Deutschland) — це білоруська діаспора в Німеччині. Це громадяни Німеччини або особи білоруського ...

 

Venceslao di Lussemburgo

Venceslao di LussemburgoRitratto di Venceslao sul pannello votivo di Jan Očko z Vlašimi, 1370 circaRe dei RomaniStemma In carica10 giugno 1376 –20 agosto 1400 Incoronazione6 luglio 1376, Aquisgrana PredecessoreCarlo IV SuccessoreRoberto Re di Boemiacome Venceslao IVIn carica29 novembre 1378 –16 agosto 1419 Incoronazione15 giugno 1363 PredecessoreCarlo IV SuccessoreSigismondo Duca di Lussemburgocome Venceslao IIIn carica8 dicembre 1383 –1388 PredecessoreVenceslao I Succe...

Toyota Auto Body

Toyota Auto Body Co., Ltd.Nama asliトヨタ車体株式会社Nama latinToyota Shatai Kabushiki-gaishaSebelumnyaToyota Auto Body Industries Co., Ltd.JenisAnak usahaIndustriAutomotifPendahuluToyota's Kariya Plant auto body divisionDidirikan31 Agustus 1945; 78 tahun lalu (1945-08-31)KantorpusatKariya, Aichi, JapanTokohkunciKeiji Masui (Presiden)ProdukMobil, suku cadangProduksisekiat 619.000 mobil (2019)Pendapatan ¥1.731,9 milyar (FY2020)Laba operasi ¥20 milyar (FY2020)Laba...

 

Anopheles gambiae

Species of mosquito Anopheles gambiae Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta Order: Diptera Family: Culicidae Subfamily: Anophelinae Genus: Anopheles Species complex: A. gambiae sensu lato Species: A. arabiensis A. bwambae A. melas A. merus A. quadriannulatus Anopheles gambiae sensu stricto A. coluzzii A. amharicus Binomial name Anopheles gambiaeGiles 1902[1] The tube-like heart (green) extends along the body, interlinked with the diamo...

 

Beverley Hughes

British politician The Right HonourableThe Baroness Hughesof StretfordPCDeputy Mayor of Greater Manchester for Policing and CrimeIn office8 May 2017 – 9 January 2023MayorAndy BurnhamPreceded byOffice EstablishedSucceeded byKate GreenMinister of State for Children, Young People and FamiliesIn office5 May 2005 – 5 June 2009Prime MinisterTony BlairGordon BrownPreceded byMaria EagleSucceeded byDawn PrimaroloMinister for the North WestIn office28 June 2007 – 5 June...

Elvira Kurt

Canadian comedian Elvira KurtKurt at TIFF in 2009Born (1961-12-09) December 9, 1961 (age 61)[1]Toronto, Ontario, CanadaNationalityCanadianNotable works and rolesPopCulturedWebsiteelvirakurt.ca Elvira Kurt (born December 9, 1961) is a Canadian comedian, and was the host of the game show Spin Off.[2] She hosted the entertainment satire/talk show PopCultured with Elvira Kurt, which began on The Comedy Network in Canada in 2005. That show's style was similar to The Daily Show...

 

STAT protein

Family of intracellular transcription factors This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: STAT protein – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2010) (Learn how and when to remove this template message) Domains and covalent modification sites of STAT proteins. STAT protein, all-alpha domainI...

 

Ukraine at the FISU World University Games

Sporting event delegationUkraine at theUniversiadeIOC codeUKRNational federationUkrainian University Sports AssociationWebsitestudsport.com.uaMedalsRanked 8th Gold 216 Silver 229 Bronze 222 Total 667 Summer appearances 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019 2021 Winter appearances 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019 2023 Ukraine has participated in all Summer and Winter Universiades since the dissolution of the Soviet Union in 1...

African Safari World

African Safari WorldPreviously known as Werribee Open Range ZooLocationWerribee, Victoria, AustraliaCoordinates37°55′22″S 144°40′02″E / 37.9229°S 144.6673°E / -37.9229; 144.6673Opened2010 (Expected)[1]Delayed IndefinitelyOwnerVillage RoadshowOperated byWarner Village Theme ParksSloganAnimal adventure meets thrills and excitement[2]Attendance1.3 million (Expected)[1]Area40 hectares (99 acres)[1]Websitewww.village.com.au/ Afric...

 

OCI (company)

South Korean chemical company For construction company, see Orascom Construction Industries. OCI Company Ltd.Native name오씨아이 주식회사FormerlyDC ChemicalTypePublicTraded asKRX: 010060IndustryChemicalFounded5 August 1959; 64 years ago (1959-08-05)FounderLee Hoi-rimHeadquartersSeoul, South KoreaKey peopleKim Teak-joung (President & CEO) Websitewww.oci.co.kr/eng/Footnotes / references[1] OCI Company Ltd. (OCI; Korean: 오씨아이 주식...

 

Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound, 1st Earl of Minto

The Right HonourableThe Earl of MintoPCGilbert Eliot oleh James AtkinsonGubernur-Jenderal Kepresidenan Fort WilliamMasa jabatan31 Juli 1807 – 4 Oktober 1813Penguasa monarkiGeorge IIIPendahuluSir George Barlow, Bt (Sebagai Pejabat Gubernur-Jenderal)PenggantiFrancis Rawdon-HastingsGubernur Jenderal Hindia Belanda ke-36Masa jabatan18 September 1811 – 1811Penguasa monarkiGeorge IIIPendahuluJan Willem JanssensPenggantiThomas Stamford Raffles Informasi pribadiLahir(1751-04-23)...

Amu (film)

2005 film by Shonali Bose AmuFilm posterDirected byShonali BoseWritten byShonali BoseProduced byShonali BoseBedabrata PainStarringKonkona Sen SharmaBrinda KaratAnkur KhannaCinematographyLourdes AmbroseEdited byBob BrooksMusic byNandlal NayakRelease date 2005 (2005) Running time102 minutesCountryIndiaLanguageEnglish Amu is a 2005 drama film directed by Shonali Bose, about the 1984 anti-Sikh riots.[1] The film is based on Bose's own novel by the same name.[2] It stars Konko...

 

بلديات النرويج

قائمة بلديات النرويج الرقم[1](أيزو 3166-2:NO) الاسم المركز الإداري المقاطعة عدد النسمة[2] المساحة(km²)[3] الخريطة شعار كتابة اللغة[4] العمدة[5] الحزب 0101 هالدن هالدن Ostfold !أوستفولد &&&&&28٬092 642.34 بوكمول Per Kristian Dahl حزب العمال 0104 موس، النرويج موس، النرويج Ost...

 

Södertörn Wing

59°11′18″N 17°54′59″E / 59.18833°N 17.91639°E / 59.18833; 17.91639 Södertörn WingSödertörns flygflottiljActive1946–1974CountrySwedenAllegianceSwedish Armed ForcesBranchSwedish Air ForceTypeWing (1940–1957)Sector wing (1957–1965)Wing (1965–1974)RoleFighter wingPart ofThird Air Group (1944–1948)Unknown (1948–1957)Third Air Group (1957–1966)Eastern Military Area (1966–1974)Garrison/HQStockholm/TullingeMotto(s)Mens agit molem[1]...

Секереш, Дьёрдь

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Секереш. Дьёрдь Секерешвенг. Szekeres György Имя при рождении венг. Szekeres György Дата рождения 29 мая 1911(1911-05-29)[1] Место рождения Будапешт, Австро-Венгрия Дата смерти 28 августа 2005(2005-08-28)[1] (94 года) Место смерти Аделаида, Австрали...

 

مارسيليوس من بادوا

مارسيليوس من بادوا معلومات شخصية الميلاد 1275بادوفا الوفاة 1342ميونخ سبب الوفاة إعدام حرقًا  الديانة مسيحية الحياة العملية المدرسة الأم جامعة باريس المهنة فيلسوف،  وسياسي،  وكاتب،  وأستاذ جامعي  اللغات لاتينية العصور الوسطى  مجال العمل فلسفة القرون الوسطى ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!