Teresa Gisbert Carbonell naît le à La Paz, en Bolivie, dans une famille qui avait émigré d'Espagne.
Elle obtient un baccalauréat en architecture et urbanisme à l'Université supérieure de San Andrés à La Paz en 1950[2]. Après avoir terminé ses études, Teresa Gisbert se rend en Espagne avec son mari, José de Mesa, avec qui elle s'était mariée en 1950, afin de terminer ses études supérieures en histoire de l'art[2]. De Mesa et Gisbert ont eu quatre enfants, Carlos, Andrés, Isabel et Teresa Guiomar[3].
Durant son séjour en Espagne, entre 1953 et 1962, elle a été chercheuse au Laboratoire d'art de l'université de Séville et à l'Institut d'art Diego Velasquez[2].
Avec son mari, José de Mesa, et son fils, Carlos D. Mesa Gisbert, elle a publié le livre Historia de Bolivia, un classique de l'éducation dans les établissements d'enseignement du pays. De ce livre, 38 000 exemplaires ont été publiés.
↑ ab et cFabiola Fernández Salek, Notable Twentieth-century Latin American Women : A Biographical Dictionary, Westport, Conn. u.a., , 1re éd., 114–118 p. (ISBN978-0-313-31112-3, lire en ligne), « Teresa Gisbert Carbonell de Mesa »
