Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Two Broke Girls (2 Broke Girls).
Synopsis
Max, une serveuse travailleuse, se retrouve à aider Caroline, une nouvelle au restaurant autrefois richissime, mais ayant tout perdu à la suite des fraudes de son père. Max propose à Caroline d'être sa nouvelle colocataire.
Généralités
Aux États-Unis, cette saison a été diffusée entre le et le sur CBS.
Au Canada, elle a été diffusée en simultané sur le réseau Citytv.
En France, elle a été diffusée entre le et le sur OCS Max.
Au Québec, elle a été diffusée entre le et le sur VRAK.
En Suisse, elle a été diffusée entre le et le sur RTS Un.
Alors que les affaires ne marchent pas fort Caroline décide d'inscrire elle et Max à un séminaire sur le business. Alors que Max s'apprête à partir Caroline lui dit qu'il y a un buffet gratuit, elle reste donc. Elles se disputent pour savoir qui représente l'entreprise et quel modèle de t-shirt choisir. Finalement après s'être ridiculisés, elles se réconcilient et partent. Arrivées à la boutique, Caroline enlève sa veste et lui montre le t-shirt fait par Max et lui donne le même.
Les filles se rendent dans l'ancienne boutique de vêtements de Caroline pour essayer de vendre leurs t-shirts et doivent en livrer 50 en très peu de temps, seulement la société qui les fabriques ne peut leur fournir à temps. Elles vont alors devoir trouver une autre solution.
Quant à Sophie, elle veut remporter un concours de décoration de Noël en réalisant une crèche vivante.
Avec l'argent de leur prêt, les filles visitent une usine de fabrication de t-shirts. Max trouve suspect que les employés de l'usine semblent bien traités et pensent que l'usine cache quelque chose. Plus tard elle trouve un mot avec écrit "aidez-nous", Max et Caroline vont alors s'infiltrer dans l'usine pour découvrir la vérité.
Quant à Sophie, elle se lance dans la vente de perruques pour vagins.
C'est l'anniversaire de Caroline et elle reçoit de la part de son père une Lamborghini qu'il lui avait acheté avant qu'il soit envoyé en prison. Mais elle ne peut l'utiliser comme elle doit être saisie le lendemain. Caroline se remémore sa vie d'avant ce qui la rend triste. Pour la consoler Max lui fait la surprise de l'emmener aux Hamptons mais les filles restent bloquées dans le sable.
Quant à Oleg il veut demander Sophie en mariage mais cela semble compliqué car Sophie n'aime aucune de ses propositions.
États-Unis : 9,31 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
Résumé détaillé
Oleg emménage dans l'appartement de Sophie et pour fêter la nouvelle, elle décide d'organiser un dîner, seulement le couple passe son temps à se disputer.
Les filles décident de passer la soirée dans un bar et Caroline y rencontre un homme avec qui elle passe la nuit. Mais le lendemain Caroline s'aperçoit qu'elle y a laissé ses bagues et décide avec l'aide Max de les récupérer mais elles se trompent d'appartement et se font arrêter par la police.
Quant à Sophie, elle demande à Max d'être sa demoiselle d'honneur.
Max et Caroline se font voler leur idée de t-shirt cupcake par deux lycéennes qui finissent par les attaquer en justice. Max et Caroline demandent alors à Han de se faire passer pour leur avocat.
Une cliente du restaurant agace Han avec ses commandes spécifiques. Elle s'avère être une photographe qui expose des photos des filles dans une galerie d'art. Caroline devient jalouse quand elle remarque que sa photo n'est pas vendue contrairement à celle de Max et d'Earl.
Quant à Sophie elle découvre qu'Oleg a un second téléphone et pense qu'il la trompe.
Max et Caroline sont chargés d'organiser l'enterrement de vie de jeune fille de Sophie, mais le FBI intervient et les informe qu'un homme séquestrait 3 filles dans son appartement. Caroline profite alors de son interview pour faire la pub de leurs cupcakes, mais au même moment le coupable sort avec un de leurs t-shirts sur lui.
Sophie reçoit sa robe de mariée qui provient de sa famille, mais elle est complètement détruite, elle doit alors en trouver une nouvelle. Max et caroline, qui est devenu une des demoiselles d'honneur, l'accompagnent et doivent choisir leur robe de demoiselle d'honneur. Mais sont horrifiées quand elles découvrent ce que Sophie leur a choisi.
Max ne veut plus que Nash travaille avec elle au restaurant. Caroline a alors l'idée de le faire devenir mannequin. Les filles lui trouvent une audition pour une pub de céréales, qui se révèle être en réalité pour tout autre chose...
Les filles sont promues dans un nouveau salon de thé branché le "High" mais elles doivent d'abord finir un shooting photo avec Nash Sa mère arrive en plein milieu et annonce de Nash est un ado. Max et Carolin sont menacées d'être virées si elles ne rattrappent pas Nash qui part pour l'Irlande avec sa mère. Après de multiples péripéties elles retrouvent l'adolescent mais il a été remplacé. Quand elles pensent ne plus jamais avoir à remettre les pieds dans cet aéroport elles découvrent que le "high" s'y trouve...
Han est chargé d'organiser l'enterrement de vie de garçon d'Oleg. A cette soirée Oleg apprend qu'il n'a pas pu obtenir ses faux papiers pour sa carte verte et a peur que Sophie pense qu'il se marie avec elle uniquement pour ça.
Pour Max et Caroline c'est l'ouverture de leur bar à desserts, Caroline y rencontre un pilote à qui elle envoie une photo d'elle et va vite le regretter.
C'est le jour du mariage de Sophie et d'Oleg, et la robe de mariée de Sophie qu'elle a commandé de Pologne est bloquée à la douane. Max et Caroline vont alors la chercher, et les choses se compliquent quand elles doivent prendre le métro.
Les affaires commencent mal pour Caroline et Max, en effet une boutique de pâtisserie a ouvert juste à côté de leur bar à desserts et la concurrence est rude. Elles réalisent alors que leur boutique de cupcakes leur manque.
.svg){kind=small}
