Saison 3 du Caméléon

Saison 3 du Caméléon
Logo original de la série
Logo original de la série

Série Le Caméléon
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Diff. originale
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Cet article présente le guide de la troisième saison de la série télévisée Le Caméléon.

Synopsis de la saison

Distribution

Production

Liste des épisodes

Épisode 1 : Troubles mentaux

Titre original
Crazy (trad. litt. : « Fou »)
Numéro de production
45 (3-01)
Code de production
3ABP01
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod entre dans un hôpital psychiatrique en tant que patient afin d'élucider la disparition d'une patiente. À la suite de l'explosion du Centre, Lyle est affecté à la recherche de Jarod...
Identités de Jarod :
  • Concierge dans un laboratoire du Centre
  • Patient au nom inconnu à l'Institut Psychiatrique Pleasant Wood
  • Officier de Police Raines
  • Dr Hotchkins, Psychiatre

Épisode 2 : Le Cercle

Titre original
Hope and Prey (trad. litt. : « Espoir et prière »)
Numéro de production
46 (3-02)
Code de production
3ABP02
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod est à la recherche de Mike Brodie, un indien qui pourra lui donner l'identité de son père. Mlle Parker met la main sur l'arme qui aurait tué sa mère...
Identité de Jarod :
Jarod "Delaware" Green, Chasseur de primes

Épisode 3 : Les Larmes d'un père

Titre original
Once in a Blue Moon (trad. litt. : « Une fois dans lune bleue »)
Numéro de production
47 (3-03)
Code de production
3ABP04
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod part à la recherche de Sarah Rickman, victime d'enlèvement. Il est amené à rendre visite à un tueur en série qui enlevait ses victimes de la même façon que le ravisseur de Sarah...
Identité de Jarod
Jarod Ressler, Spécialiste du comportement criminel au sein du département de la Justice
Commentaires
Le personnage de Douglas Willard s'inspire ouvertement du Hannibal Lecter.

Épisode 4 : Une personne de confiance

Titre original
Someone to Trust (trad. litt. : « Quelqu'un à croire »)
Numéro de production
48 (3-04)
Code de production
3ABP03
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod devient un incendiaire pour le compte d'Harold Kindcaid. La femme d'Harold n'est pas insensible au charme de Jarod. Mlle Parker découvre que Lyle a été marié...
Identités de Jarod :
  • Pyromane
  • Architecte

Épisode 5 : Trahison

Titre original
Betrayal (trad. litt. : « Trahison »)
Numéro de production
49 (3-05)
Code de production
3ABP05
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
L'Annexe du Centre a été piratée. Mlle Parker envoie Broots à l'Annexe pour enquêter. À peine arrivé, Broots assiste impuissant au massacre des employés de l'Annexe. Devenu un témoin gênant pour le tireur ainsi qu'un traître pour Le Centre, Broots est traqué de toutes parts. Jarod lui offre son aide...

Épisode 6 : La Promesse

Titre original
Parole (trad. litt. : « Promesse »)
Numéro de production
50 (3-06)
Code de production
3ABP06
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod se fait passer pour un ancien prisonnier, il espère ainsi pouvoir enquêter sur la mort suspecte d'un ancien détenu, tué semble-t-il au cours d'un cambriolage raté. Sur les conseils de Jarod, Sydney se rend à l'hôpital où le mari de Michelle, la mère de son fils Nicholas, est en train de vivre ses derniers instants.
Identité de Jarod :
Jarod Barker, ex-prisonnier

Épisode 7 : Sauvez mes enfants !

Titre original
Homefront (trad. litt. : « L’intérieur »)
Numéro de production
51 (3-07)
Code de production
3ABP07
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod se fait passer pour un marchand d'armes afin d'aider une femme à retrouver ses enfants. Jarod a également volé 60 millions de dollars au Centre. Mlle Parker et Broots essaient de retrouver l'argent.

Épisode 8 : Vengeance

Titre original
Flesh and Blood (trad. litt. : « Chair et sang »)
Numéro de production
52 (3-08)
Code de production
3ABP08
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Nicolas, le fils de Sydney, est enlevé par un groupe terroriste. Jarod part à sa recherche. Sydney se porte également au secours de son fils...
Identité de Jarod :
Jarod Minor, Spécialiste de l'ATF en relations humaines

Épisode 9 : Meurtre parfait

Titre original
Murder 101 (trad. litt. : « Meurtre 101 »)
Numéro de production
53 (3-09)
Code de production
3ABP09
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod devient professeur de psychologie criminelle le temps d'enquêter sur la disparition de son prédécesseur...
Identité de Jarod :
Jarod Gardner : Professeur de Psychologie criminelle

Épisode 10 : M. Lee

Titre original
Mr Lee[1]
Numéro de production
54 (3-10)
Code de production
3ABP11
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un homme mystérieux, M. Lee, a été engagé pour retrouver Jarod...

Épisode 11 : L'Assassin

Titre original
The Assassin
Numéro de production
55 (3-11)
Code de production
3ABP10
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod rencontre une jeune femme dans une gare routière. La belle est traquée par un homme, Jarod décide de l'aider. Mlle Parker rencontre Thomas Gates...
Jarod découvre :
Le poker

Épisode 12 : La Clé du passé

Titre original
Unsinkable (trad. litt. : « Insubmersible »)
Numéro de production
56 (3-12)
Code de production
3ABP12
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod est lesté au fond de l'eau. Il se remémore la façon dont il s'est retrouvé dans cette galère. Tout commence par ses retrouvailles avec Argyle à Atlantic City. Mlle Parker se confie à Sydney au sujet de Thomas...

Épisode 13 : Affaires de famille

Titre original
Pool (trad. litt. : « Billard »)
Numéro de production
57 (3-13)
Code de production
3ABP13
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod empêche une jeune femme de tuer un homme dans une ruelle. Mlle Parker présente Thomas à son père...
Jarod découvre :
Le billard
Commentaires

Identité de Jarod : Jarod Pepper, joueur de billard


L'actrice Jennifer Garner, révélée par la série Alias, joue dans cet épisode.

Épisode 14 : À l'heure de notre mort

Titre original
At the Hour of Our Death (trad. litt. : « À l'heure de notre mort »)
Numéro de production
58 (3-14)
Code de production
3ABP14
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Le petit avion que Jarod pilote s'écrase au milieu de nulle part. Mlle Parker se trouve mal après avoir ouvert un colis envoyé par Jarod...
Commentaires
Caitlin Wachs jouait Chloe Waters dans les 2 premières saisons de Profiler (série diffusée elle aussi sur NBC le samedi soir)

Épisode 15 : Compte à rebours

Titre original
Countdown (trad. litt. : « Compte à rebours »)
Numéro de production
59 (3-15)
Code de production
3ABP15
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod vient en aide à un garçon qui à besoin d'une greffe de rein. Raines reproche à Mlle Parker d'échouer à ramener Jarod au Centre...
Commentaires
Robia LaMorte, connue pour le rôle de Jenny Calendar dans la série Buffy contre les vampires, joue dans cet épisode, ainsi que William Shockley, connu pour le rôle de Hank dans la série Docteur Quinn, femme médecin.

Épisode 16 : Les Puissances au pouvoir

Titre original
PTB (trad. litt. : « Powers That Be (Puissants Au Pouvoir) »)
Numéro de production
60 (3-16)
Code de production
3ABP16
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod devient animateur radio. Son prédécesseur a disparu après avoir été menacé par un auditeur. Thomas demande à Mlle Parker de le suivre dans l'Oregon...
Commentaires
Bryan Cranston, célèbre pour avoir joué Hal le père de Malcolm dans la série Malcolm, joue dans cet épisode, ainsi que Aisha Tyler qui avait le rôle de Charlie, la petite amie de Ross dans la série Friends.

Épisode 17 : Les Liens du cœur

Titre original
Ties That Bind (trad. litt. : « Liens qui unissent »)
Numéro de production
61 (3-17)
Code de production
3ABP18
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod assiste impuissant à l'explosion d'un bateau. Jarod prend l'identité d'un agent du fisc pour coincer les coupables. Mlle Parker annonce son départ à son père...

Épisode 18 : Pièces manquantes

Titre original
Wake Up (trad. litt. : « Réveil »)
Numéro de production
62 (3-18)
Code de production
3ABP17
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Mlle Parker retrouve Thomas mort, une balle dans la tête. Jarod lui apporte son aide pour retrouver le coupable...

Épisode 19 : Échec...

Titre original
End Game (trad. litt. : « Fin de partie »)
Numéro de production
63 (3-19)
Code de production
3ABP19
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod s'apprête à quitter Atlanta mais se ravise quand il entend parler de l'enlèvement d'un jeune garçon. Il rejoint alors la VCTF et rencontre Samantha Waters, profileuse... Mlle Parker apprend que Brigitte est enceinte...
Identités de Jarod :
  • Inspecteur aux affaires internes
  • Jarod Doyle, inspecteur à la police d'Atlanta
Commentaires
Cet épisode, accueillant en guest-star les protagonistes de la série Profiler, trouve sa résolution dans l'épisode 19 de la saison 3 (...Et mat). Néanmoins, il dispose de sa propre conclusion, en faisant un épisode complet à part entière.

Épisode 20 : Projet Alpha

Titre original
Qallupilluit
Numéro de production
64 (3-20)
Code de production
3ABP20
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod part dans l'Arctique à la recherche de son père. Il découvre que Le Centre menait des recherches génétiques sur son ADN dans le cadre d'un certain projet Alpha...
Identité de Jarod :
Jarod Meade, climatologue.

Épisode 21 : Donotérase, première partie

Titre original
Donoterase: Part One
Numéro de production
65 (3-21)
Code de production
3ABP21
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod part pour la Caroline du Nord pour rejoindre son père. Il découvre l'existence d'un étrange projet Gemini (Jumeaux) financé par le Centre : l'objectif était de créer un clone : Jarod 2.
Commentaires
« Donoterase » peut être lu autrement « Do Not Erase » ; traduit par « Ne Pas Effacer »

Épisode 22 : Donotérase, deuxième partie

Titre original
Donoterase: Part Two
Numéro de production
66 (3-22)
Code de production
3ABP22
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jarod retrouve enfin son père. Ensemble, ils décident de récupérer le clone de Jarod. Mais le plan ne se déroule pas comme prévu...

Notes et références

Read other articles:

2015 soundtrack album by Casseurs FlowtersComment c'est loin: L'album du filmSoundtrack album by Casseurs FlowtersReleased9 December 2015 (2015-12-09)Recorded2014–2015Genre French hip hop alternative hip hop comedy hip hop Length53:30LanguageFrenchLabel 3e Bureau 7th Magnitude Wagram Producer Orelsan Skread Casseurs Flowters chronology Orelsan et Gringe sont les Casseurs Flowters(2013) Comment c'est loin: L'album du film(2015) Orelsan chronology Orelsan et Gringe sont...

 

Sahila HisyamSahila pada tahun 2020Lahir20 April 1992 (umur 31)Bogor, Jawa Barat, IndonesiaPekerjaanPemeranpresentermodelTahun aktif2007—sekarang Sahila Hisyam (lahir 20 April 1992) adalah pemeran, presenter, dan model Indonesia. Karier Sahila memulai karier di dunia hiburan dengan menjadi finalis ajang GADIS Sampul pada 2007. Sahila mulai dikenal luas setelah dirinya berperan sebagai Nisa dalam sinetron Pesantren & Rock'N Roll di tahun 2011. Filmografi Film Tahun Judul Peran ...

 

Tu hú còn có nghĩa khác, xem bài Tu hú. Chìa vôi còn có nghĩa khác, xem bài Chìa vôi. Chi Tử châuTử châu lá nhỏ (Callicarpa dichotoma)Phân loại khoa họcGiới (regnum)Plantae(không phân hạng)Angiospermae(không phân hạng)Eudicots(không phân hạng)AsteridsBộ (ordo)LamialesHọ (familia)Lamiaceaehay VerbenaceaePhân họ (subfamilia)không gánChi (genus)CallicarpaL.Các loài Xem văn bản. Chi Tu hú, chi Nàng nàng hay chi Tử châu (danh pháp kh...

Mathematical framework for investment risk Portfolio analysis redirects here. For the text book, see Portfolio Analysis. For theorems about the mean-variance efficient frontier, see Mutual fund separation theorem. For non-mean-variance portfolio analysis, see Marginal conditional stochastic dominance. Modern portfolio theory (MPT), or mean-variance analysis, is a mathematical framework for assembling a portfolio of assets such that the expected return is maximized for a given level of risk. I...

 

Ruidos. Ensayo sobre la economía política de la música de Jacques Attali Detalle de El combate entre don Carnal y doña Cuaresma de Pieter Brueghel el Viejo, que ilustra la portada del libro.[1]​Género No ficción Idioma Francés Título original Bruits: essai sur l'economie politique de la musique Artista de la cubierta Pieter Brueghel el Viejo Editorial Presses Universitaires de FranceSiglo XXI EditoresUniversity of Minnesota Press País Francia Fecha de publicación 1977 &#x...

 

artikel ini tidak memiliki pranala ke artikel lain. Tidak ada alasan yang diberikan. Bantu kami untuk mengembangkannya dengan memberikan pranala ke artikel lain secukupnya. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. Barograf ti...

Indian politician C. Vidyasagar RaoOfficial Portrait, 201421st Governor of MaharashtraIn office30 August 2014 – 4 September 2019[1]Chief Ministers Prithviraj Chavan (until 2014) Devendra Fadnavis (2014 - 2019) Deputy CM Ajit Pawar (until 2014) Preceded byK. SankaranarayananSucceeded byB. S. KoshyariGovernor of Tamil Nadu(Additional Charge)In office2 September 2016 – 6 October 2017Chief MinisterJ. Jayalalithaa O. Panneerselvam Edappadi K. PalaniswamiDeputy Chi...

 

American politician & attorney (born 1976) Not to be confused with the Canadian writer Kelley Armstrong. Kelly ArmstrongMember of the U.S. House of Representativesfrom North Dakota's at-large districtIncumbentAssumed office January 3, 2019Preceded byKevin CramerChair of the North Dakota Republican PartyIn officeJune 6, 2015 – February 20, 2018Preceded byRobert HarmsSucceeded byRick BergMember of the North Dakota Senatefrom the 36th districtIn officeDecember 1, 2...

 

Halaman ini berisi artikel tentang novel. Untuk detail mengenai ayat-ayatnya, lihat ayat-ayat setan. The Satanic Verses Edisi pertama dari sampul bukuPengarangSalman RushdieNegaraBritania RayaBahasaInggrisGenreRealisme MagisDiterbitkan1988Jenis mediaCetak (Hardcover dan Paperback)Halaman546 (edisi pertama)ISBNISBN 0-670-82537-9OCLC18558869Desimal Dewey823/.914LCCPR6068.U757 S27 1988 Salman Rushdie, 2017 The Satanic Verses adalah novel keempat karya penulis Inggris-India, Salman Rush...

17th century English bishop This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: John Earle bishop – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2012) The Right ReverendJohn EarleBishop of SalisburyPortrait of John Earle, circa 1660Installed1663Term ended1665PredecessorHumphrey HenchmanSu...

 

Stasiun Pariaman P12 Aktivitas penumpang di Stasiun Pariaman, 2019.LokasiJalan Pangeran DiponegoroKampung Pondok I, Pariaman Tengah, Pariaman, Sumatera BaratIndonesiaKetinggian+2 mOperatorKereta Api IndonesiaDivisi Regional II Sumatera BaratLetak dari pangkalkm 60+520 lintas Teluk Bayur–Padang–Lubuk Alung–Naras[1]Jumlah peron3 (satu peron sisi dan dua peron pulau yang sama-sama agak rendah)Jumlah jalur2 (jalur 1: sepur lurus)Informasi lainKode stasiunPMN7103[2]Klasifikas...

 

Proposed train station in Newmarket, Ontario MulockGeneral informationLocationMulock DriveNewmarket, OntarioCoordinates44°2′22″N 79°27′29″W / 44.03944°N 79.45806°W / 44.03944; -79.45806 (expected)Owned byMetrolinxPlatformsSide platforms[1]Tracks2[1]Connections York Region TransitConstructionParking550[1]AccessibleYesServices Preceding station GO Transit Following station Newmarkettowards Allandale Waterfront BarriePlanned expansion A...

For his grandfather, see Felix Fuentebella. This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Felix William Fuentebella – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2016) (Learn how and whe...

 

1298 battle of the First War of Scottish Independence For battle in 1746, see Battle of Falkirk Muir. Battle of FalkirkPart of the First War of Scottish IndependenceDate22 July 1298LocationFalkirk, Scotland55°59′15″N 3°45′36″W / 55.9875°N 3.7600°W / 55.9875; -3.7600Result English victoryBelligerents Kingdom of Scotland Kingdom of EnglandCommanders and leaders Sir William WallaceSir John Stewart †  †Macduff of Fife † King Edw...

 

American voice actor, puppeteer, writer, director This biography of a living person does not include any references or sources. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living people that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately.Find sources: Dan Milano – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2021) (Learn how and when to remove this template message) Dan MilanoMilano at the 2009 San Diego Comic-...

This article is about the London music venue. For other uses, see Silver Bullet. The Silver BulletLocationFinsbury ParkLondon, N4United KingdomPublic transit Finsbury ParkOwnerMatthew Selwyn / Tom AllertonCapacity200Opened2010ClosedJune 2016Websitethesilverbullet.co.uk The Silver Bullet was an independent live music venue in Finsbury Park, London, regularly hosting live music and DJ acts until it closed in June 2016.[1] 1930s to 2010 The Silver Bullet pub opened opposite Finsbury Park...

 

Peter SinonMinister for Investment, Natural Resources and IndustryIn office2010–2015 Personal detailsBorn (1966-10-30) 30 October 1966 (age 57)[citation needed]Parent(s)Guy Sinon and Rita SinonAlma materUniversity of East Anglia Peter Andrew Guy Sinon (born 30 October 1966[citation needed]) is a former Seychellois Cabinet Minister who served as Minister for Investment, Natural Resources and Industry from 2010 to 2015. The son of Ministers Guy Sinon and Rita Sinon, Peter...

 

Australian airline This article is about an airline called Airlines of Tasmania. For a list of airlines of Tasmania, see List of airlines of Australia. Airlines of Tasmania IATA ICAO Callsign FO ATM AIRTAS Founded1977Operating basesCambridge AerodromeSecondary hubsLaunceston AirportFleet size20Destinations3 (scheduled)HeadquartersHobart, Tasmania, AustraliaEmployees40Websitewww.paravion.com.au Airlines of Tasmania, commercially known by the name Par Avion[1] is a regional airline base...

Tibet di bawah kekuasaan Qingdi bawah kekuasaan di Dinasti Qing1720–1912Tibet dalam Dinasti Qing tahun 1820.Ibu kotaLhasaSejarah • JenisHierarki Qing dan Kashag Sejarah • Ekspedisi Tiongkok ke Tibet 1720• Kekacauan Xinhai Lhasa 1912 Didahului oleh Digantikan oleh Kekhanan Dzungar Tibet (1912–1951) Bagian dari seri artikel mengenaiSejarah Tibet Neolitikum Tibet Zhangzhung Dinasti Yarlung Kekaisaran Tibet Era Fragmentasi Kekaisaran Mongol Kekuasaan Yuan Dinast...

 

The Land Acts (officially Land Law (Ireland) Acts)[1] were a series of measures to deal with the question of tenancy contracts and peasant proprietorship of land in Ireland in the nineteenth and twentieth centuries. Five such acts were introduced by the government of the United Kingdom between 1870 and 1909. Further acts were introduced by the governments of the Irish Free State after 1922 and more acts were passed for Northern Ireland. The success of the Land Acts in reducing the con...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!