Pour les articles homonymes, voir Hernández.
Cet article est une ébauche concernant un footballeur colombien.
Rubén Darío Hernández, né le 19 février 1965 à Armenia (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste d'attaquant à Once Caldas, au Millonarios, à l'Atlético Nacional, à Envigado, à l'America Cali, à l'Independiente Santa Fe, au New York MetroStars, au Deportes Quindío et au Deportes Tolima ainsi qu'en équipe de Colombie.
Hernández marque un but lors de ses dix-sept sélections avec l'équipe de Colombie entre 1988 et 1996. Il participe à la coupe du monde de football en 1990 et à la Copa América en 1989 avec la Colombie.