La découverte de la RMN aurait pu lui valoir le Prix Nobel de physique en 1952[4], si l'académie suédoise n'avait mis une limite au nombre de lauréats couronnés d'un prix : seuls deux des membres de l'équipe de Felix Bloch furent ainsi couronnés ; toutefois, dans son éloge d'Ed Purcell, le professeur Hulthén salua néanmoins « l’expérience très intéressante que vous avez réalisée avec le Dr. Pound[5] », faisant par là de Pound l'un des deux seuls collaborateurs explicitement nommés dans ce discours. Pound reçut ensuite la National Medal of Science en 1990 pour l'ensemble de ses contributions à la physique. Il a été élevé au rang de Professeur de Physique émérite de l'Université Harvard[1] (chaire Mallinckrodt).
