Troisième dans l'ordre de la publication des six quatuors de l'opus 18 dédiés au Prince Lobkowitz, le quatuor en ré majeur op. 18 no 3 est cependant le premier composé[2]. Il se trouve donc être, de ce fait, le premier de tous les quatuors de Beethoven. Ses esquisses les plus anciennes remontent à 1798, et leur importance laisse supposer que l'œuvre a pu être achevée dans le courant de la même année[2].
L'édition originale des six quatuors de l'opus 18 fut assurée à Vienne par Tranquillo Mollo, en deux livraisons, juin et octobre 1801[3]. Le titre est en français : « Six Quatuors pour deux violons, Alto et Violoncelle composés et dédiés a son Altesse Monseigneur le prince régnant de Lobkowitz par Louis van Beethoven »[4].
↑L'édition originale est visible sur Beethoven-Hauss Bonn, consulté le 11 janvier 2013
↑Durée moyenne basée sur les enregistrements discographiques cités
↑Enregistrement salué par un Diapason d'or dans la revue Diapason n°379 du mois de février 1992
↑« Une des grandes interprétations de l'histoire du disque ». Le guide 1996 du CD : Tome 1, Répertoire Classique, Marabout, (ISBN978-2-501-02361-0), p. 69
↑« L'intégrale des Végh constitue la référence absolue pour les quatuors de Beethoven ». Le guide 1996 du CD : Tome 1, Répertoire Classique, Marabout, (ISBN978-2-501-02361-0), p. 69
↑« Le Quatuor Alban Berg a réussi comme nul autre l'ascension de cet Himalaya de la production beethovénienne : clarté, intensité, expressivité, sens aigu de l'architecture caractérisent cette version ». La Discothèque idéale : sous la direction de Bertrand Dermoncourt, Arles/Paris, Actes Sud, , 280 p. (ISBN978-2-330-00216-9), p. 37
↑Enregistrement salué par un Diapason d'or dans la revue Diapason du mois de décembre 2012, p. 74