Prix littéraires du Gouverneur général 2017

Les finalistes aux Prix littéraires du Gouverneur général pour 2017, un des principaux prix littéraires canadiens, ont été annoncés le 4 octobre 2017^[1]. Les lauréats ont été annoncés le 1^er novembre 2017^[2],[3].

Français

Prix du Gouverneur général : romans et nouvelles de langue française

• Christian Guay-Poliquin, Le Poids de la neige
• Virginie Blanchette-Doucet, 117 Nord
• Mylène Bouchard, L'Imparfaite Amitié
• Michael Delisle, Le Palais de la fatigue
• Stéphane Larue, Le Plongeur

Prix du Gouverneur général : poésie de langue française

• Louise Dupré, La Main hantée
• Jean-Marc Desgent, Strange Fruits
• Annie Lafleur, Bec-de-lièvre
• Judy Quinn, Pas de tombeau pour les lieux
• Serge Patrice Thibodeau, L'Isle Haute en marge de Grand-Pré

Prix du Gouverneur général : théâtre de langue française

• Sébastien David, Dimanche napalm
• Nathalie Boisvert, Antigone au printemps
• Emma Haché, Exercice de l'oubli
• Suzanne Lebeau, Trois petites sœurs
• Kevin McCoy, Norge

Prix du Gouverneur général : études et essais de langue française

• Serge Bouchard, Les Yeux tristes de mon camion
• Benoît Côté, Propositions de clarté
• Daniel Grenier, La Solitude de l'écrivain de fond
• Nicolas Lévesque, Je sais trop bien ne pas exister
• Ouanessa Younsi, Soigner, aimer

Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue française - texte

• Véronique Drouin, L'Importance de Mathilde Poisson
• Annie Bacon, Chroniques post-apocalyptiques d'une enfant sage
• Jocelyn Boisvert, Les Moustiques
• Roxane Desjardins, Moi qui marche à tâtons dans ma jeunesse noire
• K. Lambert, L'Élixir du baron Von Rezine

Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue française - illustration

• Jacques Goldstyn, Azadah
• Pascal Blanchet, En voiture! L'Amérique en chemin de fer
• Fanny Britt et Isabelle Arsenault, Louis parmi les spectres
• Christiane Duchesne et Marion Arbona, Fred Petitchatminou
• Renée Robitaille et Slavka Kolesar, La Légende de Carcajou

Prix du Gouverneur général : traduction de l'anglais vers le français

• Daniel Poliquin, Un barbare en Chine nouvelle (Alexandre Trudeau, Barbarian Lost: Travels in the New China)
• Carole Noël et Marianne Noël-Allen, Le Sans-papiers (Lawrence Hill, The Illegal)
• Paule Noyart, La Disparition d'Heinrich Schlögel (Martha Baillie, The Search for Heinrich Schlögelk)
• Lori Saint-Martin et Paul Gagné, Premières lueurs : mon combat contre le trouble de stress post-traumatique (Roméo Dallaire, Waiting for First Light: My Ongoing Battle with PTSD)
• Sophie Voillot, Le Sous-majordome (Patrick deWitt, Undermajordomo Minor)

Anglais

Prix du Gouverneur général : romans et nouvelles de langue anglaise

• Joel Thomas Hynes, We'll All Be Burnt in Our Beds Some Night
• Michael Kaan, The Water Beetles
• Alison MacLeod, All the Beloved Ghosts
• Jocelyn Parr, Uncertain Weights and Measures
• Kathleen Winter, Lost in September

Prix du Gouverneur général : poésie de langue anglaise

• Richard Harrison, On Not Losing My Father's Ashes in the Flood
• Lorna Crozier, What the Soul Doesn't Want
• Nora Gould, Selah
• Benjamin Hertwig, Slow War
• Julia McCarthy, All the Names Between

Prix du Gouverneur général : théâtre de langue anglaise

• Hiro Kanagawa, Indian Arm
• Robert Chafe, The Colony of Unrequited Dreams
• Anna Chatterton, Within the Glass
• Michael Healey, 1979
• Kate Hennig, The Virgin Trial

Prix du Gouverneur général : études et essais de langue anglaise

• Graeme Wood, The Way of the Strangers: Encounters with the Islamic State
• Sharon Butala, Where I Live Now: A Journey through Love and Loss to Healing and Hope
• Sarah de Leeuw, Where It Hurts
• Elaine Dewar, The Handover: How Bigwigs and Bureaucrats Transferred Canada's Best Publisher and the Best Part of our Literary Heritage to a Foreign Multinational
• Carol Off, All We Leave Behind: A Reporter's Journey into the Lives of Others

Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue anglaise - texte

• Cherie Dimaline, The Marrow Thieves
• Alison Hughes, Hit the Ground Running
• Aviaq Johnston, Those Who Run in the Sky
• Allan Stratton, The Way Back Home
• Danielle Younge-Ullman, Everything Beautiful Is Not Ruined

Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue anglaise - illustration

• David Robertson et Julie Flett, When We Were Alone
• Marie-Louise Gay, Short Stories for Little Monsters
• Paul Harbridge et Matt James, When the Moon Comes
• Joanne Schwartz et Sydney Smith, Town Is By the Sea
• Jan Thornhill, The Tragic Tale of the Great Auk

Prix du Gouverneur général : traduction du français vers l'anglais

• Oana Avasilichioaei, Readopolis (Bertrand Laverdure, Lectodôme)
• Katia Grubisic, Brothers (David Clerson, Frères)
• Howard Scott, Social Myths and Collective Imaginaries (Gérard Bouchard, Raison et déraison du mythe)
• Pablo Strauss, The Longest Year (Daniel Grenier, L'Année la plus longue)
• W. Donald Wilson, In Search of New Babylon (Dominique Scali, À la recherche de New Babylon)

Références

1. Article dans The Gazette.
2. Article dans The Star.
3. Article dans La Presse.

Lien externe

• (en) Article du Globe and Mail sur la liste des finalistes