Prix littéraires du Gouverneur général 2014

Les finalistes aux Prix littéraires du Gouverneur général pour 2014, un des principaux prix littéraires canadiens, ont été annoncés le 7 octobre 2014. Les lauréats ont été annoncés le 18 novembre 2014.

Français

Prix du Gouverneur général : romans et nouvelles de langue française

• Andrée A. Michaud, Bondrée
• Michael Delisle, Le Feu de mon père
• Alain Farah, Pourquoi Bologne
• Robert Lalonde, C’est le cœur qui meurt en dernier
• Larry Tremblay, L'Orangeraie

Prix du Gouverneur général : poésie de langue française

• José Acquelin, Anarchie de la lumière
• Joséphine Bacon, Un thé dans la toundra/Nipishapui nete mushuat
• Paul Chanel Malenfant, Toujours jamais
• Georgette LeBlanc, Prudent
• Julie Stanton, Mémorial pour Geneviève et autres tombeaux

Prix du Gouverneur général : théâtre de langue française

• Carole Fréchette, Small Talk
• François Archambault, Tu te souviendras de moi
• Simon Boudreault, As is (tel quel)
• Olivier Kemeid, Moi, dans les ruines rouges du siècle
• Étienne Lepage, Histoires pour faire des cauchemars

Prix du Gouverneur général : études et essais de langue française

• Gabriel Nadeau-Dubois, Tenir tête
• Catherine Ferland et Dave Corriveau, La Corriveau: De l’histoire à la légende
• Bertrand Gervais, Un défaut de fabrication
• Nicolas Lévesque et Catherine Mavrikakis, Ce que dit l’écorce
• Jean-Jacques Pelletier, Questions d’écriture: Réponses à des lecteurs

Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue française - texte

• Linda Amyot, À l'ombre de la grande maison
• India Desjardins, Le Noël de Marguerite
• Patrick Isabelle, Eux
• Jean-François Sénéchal, Feu
• Mélanie Tellier, Fiona

Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue française - illustration

• Marianne Dubuc, Le Lion et l'Oiseau
• Pascal Blanchet, Le Noël de Marguerite
• Manon Gauthier, Grand-mère, elle et moi…
• Isabelle Malenfant, Pablo trouve un trésor
• Pierre Pratt, Gustave

Prix du Gouverneur général : traduction de l'anglais vers le français

• Daniel Poliquin, L’Indien malcommode: un portrait inattendu des Autochtones d’Amérique du Nord (Thomas King, The Inconvenient Indian: A Curious Account of Native People in North America)
• Éric Fontaine, Les Blondes (Emily Schultz, The Blondes)
• Hervé Juste, Poisson d’avril (Josip Novakovich, April Fool's Day)
• Lori Saint-Martin et Paul Gagné, La Femme Hokusai (Katherine Govier, The Ghost Brush)
• Lori Saint-Martin et Paul Gagné, Une brève histoire des Indiens au Canada (Thomas King, A Short History of Indians in Canada)

Anglais

Prix du Gouverneur général : romans et nouvelles de langue anglaise

• Thomas King, The Back of the Turtle
• Michael Crummey, Sweetland
• Bill Gaston, Juliet Was a Surprise
• Claire Holden Rothman, My October
• Joan Thomas, The Opening Sky

Prix du Gouverneur général : poésie de langue anglaise

• Arleen Paré, Lake of Two Mountains
• Christopher Levenson, Night Vision
• Garth Martens, Prologue for the Age of Consequence
• Sadiqa de Meijer, Leaving Howe Island
• Julie Joosten, Light Light

Prix du Gouverneur général : théâtre de langue anglaise

• Jordan Tannahill, Age of Minority: Three Solo Plays
• Rick Chafe, The Secret Mask
• Sean Dixon, A God in Need of Help
• Janet Munsil, That Elusive Spark

Prix du Gouverneur général : études et essais de langue anglaise

• Michael Harris (en), The End of Absence: Reclaiming What We’ve Lost in a World of Constant Connection
• Arno Kopecky, The Oil Man and the Sea: Navigating the Northern Gateway
• Edmund Metatawabin et Alexandra Shimo, Up Ghost River: A Chief’s Journey Through the Turbulent Waters of Native History
• Maria Mutch, Know the Night: A Memoir of Survival in the Small Hours

Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue anglaise - texte

• Raziel Reid, When Everything Feels Like the Movies
• Jonathan Auxier, The Night Gardener
• Lesley Choyce, Jeremy Stone
• Rachel Qitsualik-Tinsley et Sean Qitsualik-Tinsley, Skraelings
• Mariko Tamaki, This One Summer

Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue anglaise - illustration

• Jillian Tamaki, This One Summer
• Marie-Louise Gay, Any Questions?
• Qin Leng, Hana Hashimoto, Sixth Violin
• Renata Liwska, Once Upon a Memory
• Julie Morstad, Julia, Child

Prix du Gouverneur général : traduction du français vers l'anglais

• Peter Feldstein, Paul-Émile Borduas: A Critical Biography (François-Marc Gagnon, Paul-Émile Borduas (1905-1960) : biographie critique et analyse de l'œuvre)
• Sheila Fischman, Wonder (Dominique Fortier, Les Larmes de saint Laurent)
• Linda Gaboriau, Christina, The Girl King (Michel Marc Bouchard, Christine, la reine-garçon)
• Maureen Labonté, And Slowly Beauty (Michel Nadeau, Lentement la beauté)
• Rhonda Mullins, Guyana (Élise Turcotte, Guyana)

Références

Lien externe

• (en) Article du Globe and Mail sur la liste des finalistes