Prix NIN

Prix NIN
Description Prix remis à un écrivain de langue serbo-croate puis serbe pour le meilleur roman de l'année précédente.
Organisateur Magazine NIN
Pays Drapeau de la Serbie Serbie
Date de création 1954
Dernier récipiendaire Svetislav Basara, pour Kontraendorfin

Le prix NIN (en serbe cyrillique : НИН-ова награда ; en serbe latin : NIN-ova nagrada) est un prix littéraire qui a été créé en 1954 par le magazine NIN. Il était autrefois attribué à un représentant majeur de la littérature yougoslave ; il récompense désormais un représentant majeur de la littérature serbe contemporaine.

Le prix NIN est attribué chaque année en janvier par un jury d'écrivains au meilleur roman de l'année précédente. Considéré comme l'une des plus hautes récompenses littéraires en Serbie, il assure la réputation et le succès de l'auteur auquel il a été donné. Ce « prestigieux prix » peut être considéré comme « l'équivalent du prix Goncourt en France » (Alain Cappon)[1].

Lauréats du prix NIN

Page du manuscrit du roman Beton i svici d'Oskar Davičo avec les annotations de l'auteur, Musée de la littérature serbe géré par la Société Adligat.
Dédicace de Milorad Pavić à Miodrag Pavlović de sur la première édition du Dictionnaire khazar, Société Adligat.
Année Photographie Auteur Titre en serbo-croate ou en serbe
Titre en français
Notes
et références
1954 Dobrica Ćosić Koreni
Racines
[2],[N 1]
1955 Mirko Božić Neisplakani
Ne pas pleurer
[3]
1956 Oskar Davičo Beton i svici
Béton et Parchemins
[4],[5]
1957 Aleksandar Vučo Mrtve javke
Les Sifflets morts
[6]
1958 Branko Ćopić Ne tuguj bronzana stražo
Ne pleure pas la garde de bronze
[7]
1959 Prix non attribué [8]
1960 Radomir Konstantinović Izlazak
Sortie
[9]
1961 Dobrica Ćosić Deobe
Apocalypse
[10],[N 2]
1962 Miroslav Krleža Zastave (prvi deo)
Les Drapeaux, première partie
[11]
1963 Oskar Davičo Gladi
Faims
[12],[5]
1964 Oskar Davičo Tajne
Secrets
[13],[5]
1965 Ranko Marinković Kiklop
Le Cyclope
[14]
1966 Meša Selimović Derviš i smrt
Le Derviche et la Mort
[15],[5],[16],[N 3]
1967 Erih Koš Mreže
Réseaux
[17]
1968 Slobodan Novak Mirisi, zlato, tamjan
Parfums, or, encens
[18]
1969 Bora Ćosić Uloge moje porodice u svetskoj revoluciji
Le Rôle de ma famille dans la révolution mondiale
[19],[N 4]
1970 Borislav Pekić Hodočašće Arsenija Njegovana
Le Pèlerinage d'Arsenije Njegovan
[20]
1971 Miloš Crnjanski Roman o Londonu
Le Roman de Londres
[21],[22],[N 5]
1972 Danilo Kiš Peščanik
Sablier
[23],[N 6]
1973 Mihailo Lalić Ratna sreća
La Chance de la guerre
[24]
1974 Jure Franičević-Pločar Vir [25]
1975 Miodrag Bulatović Ljudi sa četiri prsta
Les Hommes à quatre doigts
[26]
1976 Aleksandar Tišma Upotreba čoveka
L'Usage de l'homme
[27],[N 7]
1977 Petko Vojnić Purčar Dom sve dalji
Chez moi de plus en plus loin
[28]
1978 Mirko Kovač Vrata od utrobe
La Porte de l'utérus
[29]
1979 Pavle Ugrinov Zadat život
La Vie donnée
[30]
1980 Slobodan Selenić Prijatelji
Les Amis
[31],[N 8]
1981 Pavao Pavličić Večernji akt
Acte du soir
[32]
1982 Antonije Isaković Tren 2
Train 2
[33],[N 9],[34]
1983 Dragoslav Mihailović Čizmaši
Les Bottes
[35]
1984 Milorad Pavić Hazarski rečnik
Le Dictionnaire khazar
[36],[37],[38],[N 10]
1985 Živojin Pavlović Zid smrti
Le Mur de la mort
[39]
1986 Vidosav Stevanović Testament [40]
1987 Voja Čolanović Zebnja na rasklapanje
Une Angoisse pliante
[41],[42],[N 11]
1988 Dubravka Ugrešić Forsiranje romana reke
L'Offensive du roman-fleuve
[43],[44],[N 12]
1989 Vojislav Lubarda Vaznesenje
L'Ascension
[45]
1990 Miroslav Josić Višnjić Odbrana i propast Bodroga u sedam burnih godišnjih doba
La Défense et la Chute de Bodrog en sept saisons tumultueuses
[46]
1991 Milisav Savić Hleb i strah
Le Pain et la Peur
[47]
1992 Živojin Pavlović Lapot [48]
1993 Radoslav Petković Sudbina i komentari
Destin et Commentaires
[49]
1994 Vladimir Arsenijević U potpalublju
À fond de cale
[5],[N 13]
1995 Svetlana Velmar-Janković Bezdno
L'Abîme
[5],[44],[N 14]
1996 David Albahari Mamac
L'Appât
[5],[N 15]
1997 Milovan Danojlić Oslobodioci i izdajnici
Libérateurs et Traîtres
[50]
1998 Danilo Nikolić Fajront u Grgetegu
Fajront à Grgeteg
[51]
1999 Maksimilijan Erenrajh-Ostojić Karakteristika
Caractéristique
[5],[52],[53]
2000 Goran Petrović Sitničarnica "Kod srećne ruke"
Littéraralement : La boutique « À la main chanceuse »
[54],[N 16]
2001 Zoran Ćirić Hobo
Le Clochard
[55]
2002 Mladen Markov Ukop oca
L'Enterrement du père
[56],[57]
2003 Vladan Matijević Pisac izdaleka
Un Écrivain venu de loin
[58],[59]
2004 Vladimir Tasić Kiša i hartija
Pluie et Papier
[60],[61],[N 17]
2005 Miro Vuksanović Semolj zemlja
La Terre de Semolj
[62],[63]
2006 Svetislav Basara Uspon i pad Parkinsonove bolesti
Grandeur et Décadence de la maladie de Parkinson
[64],[65]
2007 Dragan Velikić Ruski prozor
La Fenêtre russe
[66],[67]
2008 Vladimir Pištalo Tesla, portret među maskama
Tesla, portrait parmi les masques
[68],[69]
2009 Grozdana Olujić Glasovi u vetru
Des Voix dans le vent
[70],[5],[71],[72],[N 18]
2010 Gordana Ćirjanić Ono što oduvek želiš
Ce que tu désires depuis toujours
[73],[5],[74]
2011 Slobodan Tišma Bernardijeva soba
La Chambre de Bernardi
[75],[76]
2012 Aleksandar Gatalica Veliki rat
La Grande Guerre
[77],[78],[N 19]
2013 Goran Gocić Tai
Thaï
[79],[80]
2014 Filip David Kuća sećanja i zaborava
La Maison des souvenirs et de l'oubli
[81],[82],[N 20]
2015 Dragan Velikić Islednik
L'Enquêteur
[83],[84],[85]
2016 Ivana Dimić Arzamas [86],[87]
2017 Dejan Atanacković Luzitanija [88],[89]
2018 Vladimir Tabašević Zabluda Svetog Sebastijana
L'Illusion de Saint Sébastien
[90],[91]
2019 Saša Ilić Pas i kontrabas
Le Chien et la Contrebasse
[92],[93],[94]
2020 Svetislav Basara Kontraendorfin
Contrendorphine
[95],[96],[97]

Notes et références

Notes

  1. Le roman a été publié en français par l'Âge d'homme en 1992.
  2. Le roman a été partiellement traduit en français par Dejan M. Babic, avec une présentation de Slobodan Despot, L'Âge d'homme, Lausanne, 1999.
  3. Le roman a été traduit en français par Mauricette Begić et Simone Meuris, Paris, Gallimard, coll. « Du monde entier », 1977 (ISBN 2-07-029688-1) ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « L'Imaginaire » no 494, 2004 (ISBN 2-07-074564-3).
  4. Le roman a été publié en français dans une traduction de Mireille Robin aux Éditions Robert Laffont en 1995.
  5. Le roman, traduit du serbo-croate par Velimir Popovic, a été publié par l'Âge d'homme en 1992.
  6. Le roman a été traduit en français par Pascale Delpech et publié par les Éditions Gallimard en 1982.
  7. Le roman a été traduit en français par Madeleine Stevanov, Paris, Éditions Julliard / l'Âge d'Homme, 1985 (ISBN 2-260-00434-2) ; réédition, Paris, UGE, coll. « 10/18. Domaine étranger » no 2348, 1993 (ISBN 2-264-01567-5).
  8. Le roman a été publié en français sous le titre Ces deux hommes, traduit par Mireille Robin, Paris, Éditions Robert Laffont, coll. « Pavillons. Domaine de l'Est », 1990 (ISBN 2-221-06577-8). En serbe, son titre titre complet est Les Amis du 7 Kosančićev venac.
  9. Dragoslav Mihailović était membre de l'Académie serbe des sciences et des arts ; il a été directeur du magazine NIN à partir de 1949 et directeur de la maison d'édition Prosveta de 1960 à 1974.
  10. Le Dictionnaire khazar a été publié en français dans une traduction de Maria Bezanovska, Paris, Éditions Belfond, en 1988, en deux versions un « exemplaire féminin » et un « exemplaire masculin ». Il a été édité en poche 1993 (Pocket, 4593) puis dans une nouvelle version « androgyne » avec un avant-propos de l'auteur en 2002. Il a encore été republié en 2015 aux éditions Le Nouvel Attila.
  11. Le roman a été traduit par Mireille Robin, Éditions Noël Blandin, 1992 (livre non diffusé).
  12. Publié en français et traduit par Mireille Robin, Paris, Plon, coll. « Feux croisés », 1993 (ISBN 2-259-02383-5).
  13. Publié en français et traduit par Mireille Robin, Paris, Plon, coll. « Feux croisés », 1996 (ISBN 978-2259182980).
  14. Publié en français, traduit par Alain Cappon, Paris, Phébus, coll. « D'aujourd'hui. Étranger », 2001 (ISBN 2-85940-753-7).
  15. Publié en français, traduit par Gojko Lukić et Gabriel Iaculli, Paris, Gallimard, coll. « Du monde entier », 1999 (ISBN 2-07-075097-3).
  16. Publié en français sous le titre Soixante-neuf Tiroirs, traduit par Gojko Lukić et Gabriel Iaculli, Paris/Monaco, Éditions du Rocher, 2003 (ISBN 2-268-04471-8) ; réédition, Paris, Le Serpent à plumes, coll. « Motifs » no 255, 2006 (ISBN 2-268-05789-5) ; réédition, Paris, Zulma, coll. « A/Z », 2021 (ISBN 979-10-387-0028-4).
  17. Traduit du serbe par Gojko Lukic, Montréal, Allusifs, 2006.
  18. Traduit du serbe par Alain Cappon, Montfort-en-Chalosse, Gaïa Editions, 2013.
  19. Paru en français sous le titre À la guerre comme à la guerre, traduit du serbe par Arthur et Harita Wybrands, Belfond, 2015. En 2012, Aleksandar Gatalica a remporté le prix Meša-Selimović pour le même roman.
  20. Traduit du serbe par Alain Cappon, postface de Marc-Alain Ouaknin, éd. Viviane Hamy, 1977 (ISBN 9782878589740).

Références

  1. Alain Cappon, « Pavlović, Živojin (1933-1998) », sur serbica.u-bordeaux-montaigne.fr, Serbica - Université Bordeaux-Montaigne (consulté le ).
  2. (sr) « 1954. Dobrica Ćosić "Koreni" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  3. (sr) « 1955. Mirko Božić "Neisplakani" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  4. (sr) « 1956. Oskar Davičo "Beton i svici" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  5. a b c d e f g h i et j (sr) « Dobitnik NIN-ove nagrade », sur b92.net, B92, (consulté le ).
  6. (sr) « 1957. Aleksandar Vučo "Mrtve javke" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  7. (sr) « 1958. Branko Ćopić "Ne tuguj bronzana stražo" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  8. (sr) « 1959. Nagrada nije dodeljena », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  9. (sr) « 1960. Radomir Konstantinović "Izlazak" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  10. (sr) « 1961. Dobrica Ćosić "Deobe" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  11. (sr) « 1962. Miroslav Krleža "Zastave" (prvi deo) », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  12. (sr) « 1963. Oskar Davičo "Gladi" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  13. (sr) « 1964. Oskar Davičo "Tajne" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  14. (sr) « 1965. Ranko Marinković "Kiklop" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  15. (sr) « 1966. Meša Selimović "Derviš i smrt" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  16. Svetlana Velmar-Janković (trad. Alain Cappon), « Meša Selimović (1910-1982) », Književnost (Littérature), nos 4-5,‎ (lire en ligne) - Article disponible sur Serbica, Université Bordeaux-Montaigne
  17. (sr) « 1967. Erih Koš "Mreže" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  18. (sr) « 1968. Slobodan Novak "Mirisi, zlato i tamjan" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  19. (sr) « 1969. Bora Ćosić "Uloga moje porodice u svetskoj revoluciji" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  20. (sr) « 1970. Borislav Pekić "Hodočašće Arsenija Njegovana" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  21. (sr) « 1971. Miloš Crnjanski "Roman o Londonu" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  22. Françoise Genevray, « Le Roman de Londres : une « migration » solitaire »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur serbica.u-bordeaux-montaigne.fr, Site de Serbica - Université Bordeaux-Montaigne (consulté le ).
  23. (sr) « 1972. Danilo Kiš "Peščanik" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  24. (sr) « 1973. Mihailo Lalić "Ratna sreća" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  25. (sr) « 1974. Jure Franičević Pločar "Vir" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  26. (sr) « 1975. Miodrag Bulatović "Ljudi sa četiri prsta" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  27. (sr) « 1976. Aleksandar Tišma "Upotreba čoveka" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  28. (sr) « 1977. Petko Vojnić Purčar "Dom sve dalji" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  29. (sr) « 1978. Mirko Kovač "Vrata od utrobe" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  30. (sr) « 1979. Pavle Ugrinov "Zadat život" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  31. (sr) « 1980. Slobodan Selenić "Prijatelji" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  32. (sr) « 1981. Pavao Pavličić "Večernji akt" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  33. (sr) « 1982. Antonije Isaković "Tren 2" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  34. (sr) « Antonije Isaković », sur sanu.ac.rs, Site de l'Académie serbe des sciences et des arts (consulté le ).
  35. (sr) « 1983. Dragoslav Mihailović "Čizmaši" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  36. (sr) « 1984. Milorad Pavić "Hazarski rečnik" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  37. Sanja Bošković, « Le Dictionnaire khazar », sur serbica.u-bordeaux-montaigne.fr, Serbica - Université Bordeaux-Montaigne (consulté le ).
  38. Milivoj Srebro, « L’esprit cartésien face à un « maître de la voltige byzantin » - Le dictionnaire khazar vu par la critique française »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur serbica.u-bordeaux-montaigne.fr, Serbica - Université Bordeaux-Montaigne (consulté le ).
  39. (sr) « 1985. Živojin Pavlović "Zid smrti" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  40. (sr) « 1986. Vidosav Stevanović "Testament" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  41. (sr) « 1987. Voja Čolanović "Zebnja na rasklapanje" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  42. (sr) Silvana Hadži-Đokić, « Prečicom od superheroja do antiheroja » [« Avec un raccourci de super-héros à anti-héros »], sur ekspres.net, Ekspres, (consulté le ).
  43. (sr) « 1988. Dubravka Ugrešić "Forsiranje romana - reke" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  44. a et b (sr) « Ovo su četiri žene koje su osvajale Ninovu nagradu pre Ivane Dimić » [« Les quatre femmes qui ont remporté le prix NIN avant Ivana Dimić »], sur blic.rs, Blic, (consulté le ).
  45. (sr) « 1989. Vojislav Lubarda "Vaznesenje" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  46. (sr) « 1990. Miroslav Josić Višnjić "Odbrana i propast Bodroga u sedam burnih godišnjih doba" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  47. (sr) « 1991. Milisav Savić "Hleb i strah" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  48. (sr) « 1992. Živojin Pavlović "Lapot" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  49. (sr) « 1993. Radoslav Petković "Sudbina i komentari" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  50. (sr) « Milovan Danojlic, dobitnik ninove nagrade, odrzao konferenciju za novinare uoci turneje po Jugoslaviji » [« Milovan Danojlić, lauréat du prix NIN, a donné une conférence de presse avant sa tournée en Yougoslavie »], sur yurope.com, Archive de Naša borba (consulté le ).
  51. (sr) « Danilo Nikolić, autor „Fajronta u Grgetegu", laureat „Ninove" nagrade za „Roman godine" », sur arhiva.glas-javnosti.rs, Archive de Glas javnosti, (consulté le ).
  52. (sr) Z. Radisavljević, « Ninova nagrada Maksimilijanu Erenrajhu Ostojiću », sur public.asu.edu, Université d'État de l'Arizona (ASU) (consulté le ).
  53. (sr) « Karakteristika », sur nin.co.rs, NIN, (consulté le ).
  54. (sr) « Goran Petrovic dobitnik Ninove nagrade », sur b92.net, B92 (consulté le ).
  55. (sr) « Ciric o nagradjenom romanu, svojoj prozi, nagradama ... », sur novine.ca, Nezavisne novine (Toronto) (consulté le ).
  56. (sr) D. Stanković, « “Ukop oca” – roman godine », sur novosti.rs, Večernje novosti, (consulté le ).
  57. (sr) Slobodan Kostić, « Ninova nagrada Mladenu Markovu - Pet lica traži pisca », sur vreme.com, Vreme, (consulté le ).
  58. (sr) « 2003. Vladan Matijević "Pisac izdaleka" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  59. (sr) Slobodan Kostić, « Ninova nagrada Vladanu Matijeviću - Žiri bez dileme », sur vreme.com, Vreme, (consulté le ).
  60. (sr) « 2004. Vladimir Tasić "Kiša i hartija" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  61. (sr) « Vladimir Tasić dobitnik NIN-ove nagrade za roman "Kiša i hartija" », sur srbija.gov.rs, Site du Gouvernement de la Serbie (consulté le ).
  62. (sr) « 2005. Miro Vuksanović "Semolj zemlja" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  63. (sr) « Ninova nagrada Miru Vuksanoviću », sur b92.net, B92, (consulté le ).
  64. (sr) « 2006. Svetislav Basara "Uspon i pad Parkinsonove bolesti" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  65. (sr) M. Vulićević, « Basari NIN-ova nagrada », sur politika.rs, Politika, (consulté le ).
  66. (sr) « 2007. Dragan Velikić "Ruski prozor" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  67. (sr) « Povratak iz izgnanstva » [« Retour d'exil »], sur danas.rs, Danas, (consulté le ).
  68. (sr) « 2008. Vladimir Pištalo ,,Tesla, portret među maskama" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  69. Vladimir Pištalo (trad. Harita Wybrands), « Tesla, portrait parmi les masques (extraits) » [PDF], sur serbica.u-bordeaux-montaigne.fr, Serbica - Université Bordeaux-Montaigne (consulté le ).
  70. (sr) « 2009. Grozdana Olujić "Glasovi u vetru" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  71. (sr) I. Matijević, « Grozdana Olujić dobitnik Ninove nagrade za roman „Glasovi u vetru“ - Treći put u istoriji prestižnog priznanja laureat žena pisac », sur danas.rs, Danas, (consulté le ).
  72. (sr) « NIN-ova nagrada Grozdani Olujić », sur vreme.com, Vreme, (consulté le ).
  73. (sr) « 2010. Gordana Ćirjanić "Ono što oduvek želiš" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  74. (sr) Z. Radisavljević, « NIN-ova nagrada Gordani Ćirjanić », sur politika.rs, Politika, (consulté le ).
  75. (sr) « 2011. Slobodan Tišma „Bernardijeva soba“ », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  76. (sr) Miljenko Jergović, « Slobodan Tišma i Ninova nagrada », sur danas.rs, Danas, (consulté le ).
  77. (sr) « 2012. Aleksandar Gatalica Veliki rat », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  78. (sr) « Aleksandar Gatalica dobitnik NIN-ove nagrade », sur novosti.rs, Večernje novosti, (consulté le ).
  79. (sr) « 2013. Goran Gocić TAI », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  80. (sr) « NIN-ova nagrada ide Goranu Gociću za "Tai" », sur b92.net, B92, (consulté le ).
  81. (sr) « 2014. Filip David Kuća sećanja i zaborava », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  82. (sr) « Filip David dobitnik 61. Ninove nagrade », sur novosti.rs, Večernje novosti, (consulté le ).
  83. (sr) « 2015. Dragan Velikić Islednik », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  84. (sr) « Draganu Velikiću NIN-ova nagrada za roman godine », sur rts.rs, Site de la Radio-télévision de Serbie (RTS), (consulté le ).
  85. (sr) Marina Vulićević, « Dragan Velikić po drugi put laureat NIN-ove nagrade », sur politika.rs, Politika, (consulté le ).
  86. (sr) « 2016. Ivana Dimić Arzamas », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  87. (sr) Marina Vulićević, « Ivani Dimić Ninova nagrada », sur politika.rs, Politika, (consulté le ).
  88. (sr) « 2017. Dejan Atanacković Luzitanija », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  89. (sr) « Dejan Atanacković dobitnik Ninove nagrade », sur danas.rs, Danas, (consulté le ).
  90. (sr) « 2018. Vladimir Tabašević "Zabluda Svetog Sebastijana" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  91. (sr) « Vladimir Tabašević dobitnik Ninove nagrade za roman godine », sur danas.rs, Danas, (consulté le ).
  92. (sr) « 2019. Saša Ilić "Pas i kontrabas" », sur nin.co.rs, NIN (consulté le ).
  93. (sr) « Dobitnik Ninove nagrade Saša Ilić za RTS: "Pas i kontrabas" – metafora u ritmu džeza », sur rts.rs, Site de la Radio-télévision de Serbie, (consulté le ).
  94. (sr) Jelena Maksimović, « Bojkot i dodela NIN-ove nagrade: Roman godine je „Pas i kontrabas“ Saše Ilića » [« Boycott et remise du prix NIN : Le roman de l'année est "Chien et contrebasse" de Saša Ilić »], sur bbc.com, BBC News en serbe, (consulté le ).
  95. (sr) « Dobitnik NIN-ove nagrade je Svetislav Basara za "Kontraendorfin" », sur blic.rs, Blic, (consulté le ).
  96. (sr) Matija Jovandić, « Svetislav Basara dobitnik Ninove nagrade za roman godine », sur blic.rs, Nova, (consulté le ).
  97. (sr) A. Ćuk, « Svetislav Basara dobitnik Ninove nagrade za roman “Kontraendorfin” », sur danas.rs, Danas, (consulté le ).

Annexes

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Australian railway station GosfordMain EntranceGeneral informationLocationMann Street, GosfordAustraliaCoordinates33°25′25″S 151°20′30″E / 33.423687°S 151.341664°E / -33.423687; 151.341664Elevation13 metres (43 ft)Owned byTransport Asset Holding EntityOperated byNSW TrainLinkLine(s)Main NorthernDistance80.91 km (50.28 mi) from Sydney CentralPlatforms3 (1 island, 1 side)Tracks3ConnectionsConstructionStructure typeGroundAccessibleYesOther infor...

 

以色列- 摩洛哥關係 摩洛哥 以色列 摩洛哥与以色列的关系是指以色列和摩洛哥之间的雙邊关系。 1948年以色列建國當年發生1948年摩洛哥反猶暴動,促使犹太人逃离摩洛哥[1]。 虽然摩洛哥在與以色列建交前不承认以色列是一个国家,不過摩洛哥國王哈桑二世在1965年卡萨布兰卡阿拉伯联盟会议(英语:1965 Arab League summit)上邀请了摩萨德和以色列國家安全局特工,哈桑二...

 

селище Калінінський Калининский Країна  Росія Суб'єкт Російської Федерації Воронезька область Муніципальний район Панінський район Поселення Михайловське сільське поселення Код ЗКАТУ: 20235832002 Код ЗКТМО: 20635432106 Основні дані Населення ▼ 120 (2010)[1] Поштовий індекс 396164

Dit artikel is een samenvatting van de belangrijkste sportfeiten uit het jaar 2008. Olympische Zomerspelen 2008 Michael Phelps De Olympische Zomerspelen van de XXIXe Olympiade werden van 8 tot en met 24 augustus 2008 gehouden in Peking, de hoofdstad van de Volksrepubliek China. Er deden 11.028 atleten aan mee uit 204 landen. De Amerikaanse zwemmer Michael Phelps wint achtmaal goud, waarmee hij het record van zijn landgenoot Mark Spitz verbetert. Met een totaal van 14 gouden en 2 bronzen medai...

 

Dukedom of Spain Dukedom of AlgecirasCreation date31 December 1906Created byAlfonso XIIIPeeragePeerage of SpainFirst holderIsabel Gutiérrez de Castro y Cossío, 1st Duchess of AlgecirasPresent holderCarlos López de Carrizosa y Mitjans, 4th Duke of Algeciras[1] Duke of Algeciras (Spanish: Duque de Algeciras), is a title of Spanish nobility that is accompanied by the dignity of Grandee of Spain. It was granted to Isabel Gutiérrez de Castro in 1906 by Alfonso XIII.[2] The titl...

 

Friedrich Heinrich von Oranien (Gemälde von Michiel van Mierevelt, 1632/40) Friedrich Heinrich Prinz von Oranien (* 29. Januar 1584 in Delft; † 14. März 1647 in Den Haag) entstammte dem Haus Oranien-Nassau und war von 1625 bis zu seinem Tod Statthalter der Vereinigten Niederlande. Leben Friedrich Heinrich mit seiner Frau Amalie (Gemälde von Gerrit van Honthorst, 2. Viertel des 17. Jahrhunderts) Friedrich Heinrich, 1614 Er war der jüngste Sohn Wilhelms I. von Oranien und Vater von Wilhel...

William GreerThe Presidential limousine shortly before Kennedy's assassination. Greer is in the driver seat. Agent Roy Kellerman is in the front passenger seat.LahirWilliam Robert Greer(1909-09-22)22 September 1909Stewartstown, County Tyrone, IrelandMeninggal23 Februari 1985(1985-02-23) (umur 75)Waynesville, North Carolina, U.S.MakamGreen Hill Cemetery, Waynesville William Robert Greer (22 September 1909 – 23 Februari 1985) adalah seorang agen Dinas Rahasia AS , paling dikenal sebagai ...

 

بيل كالاهان   معلومات شخصية الميلاد 31 يوليو 1956 (67 سنة)  شيكاغو  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة البينديكتين  [لغات أخرى]‏  المهنة لاعب كرة قدم أمريكية  الرياضة كرة القدم الأمريكية  تعديل مصدري - تعديل   بيل كالاهان (بالإنج

 

This list is incomplete; you can help by adding missing items. (February 2011) The equestrian statue of Charles I, Charing Cross This is a list of statues of British royalty in London. House of Mercia Image Monarch / ruler commemorated Location Date Sculptor Source Offa of Mercia House of Wessex Image Monarch / ruler commemorated Location Date Sculptor Source Egbert of Wessex Æthelwulf of Wessex Æthelbald of Wessex Æthelbert of Wessex Æthelred of Wessex Alfred the Great (1) Trinity Church...

1953 West German federal election ألمانيا   → 1949 West German federal election   الحزب FDP   الحزب CDU/CSU الوسط أجريت الانتخابات الفيدرالية في ألمانيا الغربية في 6 سبتمبر 1953 لانتخاب البوندستاغ الثاني. برز الاتحاد المسيحي الديمقراطي كأكبر حزب. حملة قام المستشار الفيدرالي أديناور (الذي كان أيضًا ال...

 

Housing outside of official government control, regulation, or protection Informal housing settlement in Soweto, South Africa Informal housing or informal settlement can include any form of housing, shelter, or settlement (or lack thereof) which is illegal, falls outside of government control or regulation, or is not afforded protection by the state.[1] As such, the informal housing industry is part of the informal sector.[2] To have informal housing status is to exist in a st...

 

Carlos Saavedra Lamas Sinh(1878-11-01)1 tháng 11, 1878Buenos Aires, ArgentinaMất5 tháng 5, 1959(1959-05-05) (80 tuổi)Buenos Aires, ArgentinaNghề nghiệpChính trị gia, Nhà ngoại giao Carlos Saavedra Lamas (1.11.1878 – 5.5.1959) là một chính trị gia, một giáo sư đại học người Argentina và là người châu Mỹ Latinh đầu tiên nhận giải Nobel Hòa bình năm 1936. Saavedra sinh tại Buenos Aires trong một gia đình quý tộc Argentina, là ...

The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guideline for music. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Lollipop Luxury – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2012...

 

Эту страницу предлагается объединить со страницей Кассетный магнитофон.Пояснение причин и обсуждение — на странице Википедия:К объединению/26 марта 2023.Обсуждение длится не менее недели (подробнее). Не удаляйте шаблон до подведения итога обсуждения. Компакт-кассета Комп...

 

Railway Clearing House diagram of lines near Peterborough in 1911 Fletton railway station was a railway station in Fletton, Cambridgeshire just south of Peterborough. It was once home to an extensive goods yard.[1] Former Services Preceding station   Disused railways   Following station Yaxley and Farcet   Great Northern Railway   Peterborough North References ^ British Railways Atlas.1947. p.11 52°33′15″N 0°14′39″W / 52.5541°N 0.2442°W&...

2015 Indian filmWelcome 2 KarachiTheatrical Release PosterDirected byAshish R MohanWritten byVrajesh HirjeeScreenplay by Kushal Bakshi Ashish R Mohan Produced byVashu BhagnaniStarring Arshad Warsi Jackky Bhagnani Lauren Gottlieb Adnan Shah Tipu Ali Hyder CinematographyMark NutkinsEdited bySteven H BernardMusic by Songs: Rochak Kohli Jeet Gannguli Amjad Nadeem Background Score: Rochak Kohli ProductioncompanyPooja EntertainmentDistributed byAA FilmsRelease date 28 May 2015 (2015-...

 

KrAZ Hurricane KrAZ Hurricane Боевая масса, т 24[1] Экипаж, чел. 2[1] Десант, чел. 14[1] История Годы производства 2015 Количество выпущенных, шт. 1 (нет АИ) Размеры Длина корпуса, мм 9320 Ширина, мм 2580 Высота, мм 3100 Бронирование Тип брони STANAG 4569 Level 4[1] Двигатель ISME 385 Общие данные Прои...

 

American newspaper comic strip This article is about the comic strip. For the 1937 serial based on it, see Secret Agent X-9 (1937 serial). For the 1945 serial, see Secret Agent X-9 (1945 serial). For the song Secret Agent X-9 by Modest Mouse, see Sad Sappy Sucker. For the pulp magazine Secret Agent X, see Secret Agent X. Secret Agent X-9Secret Agent X-9 art by Alex Raymond (1934).Author(s)Dashiell HammettIllustrator(s)Alex RaymondCurrent status/scheduleConcluded daily & Sunday stripLaunch...

11th TVyNovelas AwardsDateMarch 29, 1993LocationCentro de Espectáculos Premier, México D.F.Hosted byRaúl Velasco, Liza Echeverría, Rebecca de Alba, Luis de la Corte & Lorena TassinariMost awardsDe frente al sol (8)Most nominationsDe frente al sol (11)Television/radio coverageNetworkCanal de las Estrellas ← 10th · TVyNovelas Awards · 12th → The 11th TVyNovelas Awards were an academy of special awards to the best telenovelas and TV shows. The awards cer...

 

Belarusian rabbi (1862–1939) RabbiBoruch Ber Leibowitzברוך בער לייבאוויץPersonalBorn1862Slutzk, BelarusDied1939Rasein, LithuaniaReligionJudaismDenominationOrthodox JudaismJewish leaderPredecessorRabbi Chaim RabinowitzPositionRosh yeshivaYeshivaYeshivas Knesses Beis YitzchakMain workBirkas ShmuelYahrtzeit'ה' כסלו תשBuriedVilna, Lithuania Boruch Ber Leibowitz (Yiddish: ברוך בער לייבאוויץ Hebrew: רב ברוך דוב ליבוביץ, romanized: Boruch...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!