Il se retrouve au sommet de la hiérarchie lors de la saison suivante, puis qu'avec 7 victoires à son tableau de chasse, il remporte le classement général de la Coupe du monde, parachevant son succès par une victoire dans la mythique Tournée des quatre tremplins, où il est le deuxième plus jeune vainqueur de l'histoire après Toni Nieminen[1]. Moins dominateur, il parvient néanmoins à conserver son titre en 1998 à l'issue d'un long duel avec Kazuyoshi Funaki. Aux Jeux olympiques d'hiver de 1998, il est le porte-drapeau slovène et se classe cinquième et sixième en individuel[2].
À l'image d'autres champions précoces, Primož Peterka connaît ensuite une longue traversée du désert dont il n'émergera que lors de la saison 2002. Lors des Jeux olympiques disputés cette même année à Salt Lake City, il décroche, à la surprise générale, la médaille de bronze par équipe aux côtés de Robert Kranjec, Damjan Fras et Peter Zonta. Sur sa lancée, il ajoutera deux nouveaux succès à son palmarès la saison suivante, dont un à Garmisch-Partenkirchen, manche de la Tournée des quatre tremplins, pour se hisser au septième rang du classement de la Coupe du monde. Son compteur de victoires restera bloqué à 15 unités.
En baisse de résultat à partir de 2004, Primož Peterka n'en reste pas moins une des personnalités les plus populaires du monde du saut à ski. Tout de même, il remporte la médaille de bronze aux Championnats du monde 2005 à Oberstdorf sur l'épreuve par équipes.
Il prend sa retraite sportive finalement en 2011.
Vie privée
Il s'est marié avec la miss Slovénie Ramata Bohinc, avec qui il a eu un fils[1].