Philoxène est désigné pour surveiller la collecte des tributs dans les provinces du nord du mont Taurus après le retour d'Alexandre d'Égypte en 331[1]. Cependant, il n'assume pas immédiatement ce commandement car il est d'abord envoyé par Alexandre après la bataille de Gaugamèles prendre possession de Suse et des trésors qui y sont déposés ; ce qu'il effectue sans aucune opposition[2]. Après cela, il sembler qu'il reste relativement dans ses fonctions en Asie Mineure[3], jusqu'au début 323, lorsqu'il envoie des troupes depuis la Carie jusqu'à Babylone, où il arrive juste avant la dernière maladie du roi[4].
Lors des accords de Babylone après à la mort d'Alexandre, il ne reçoit aucun satrapie. Mais en 321, il est nommé par Perdiccas pour succéder à Philotas dans le gouvernement de la Cilicie. Les moyens qu'il utilise pour concilier ensuite les faveurs d'Antipater sont inconnus. Les accords de Triparadisos, suivant la chute de Perdiccas, l'autorisent à conserver sa satrapie de Cilicie[5]. Il n'existe aucune information à son sujet après ces épisodes[6].
(en) Waldemar Heckel, Who's who in the age of Alexander the Great : A prosopography of Alexander's empire, Oxford, Blackwell Publishing, , 336 p. (ISBN978-1-4051-1210-9).