Nom de Nesout-bity

Nesout-bity

Nswt-bjtj

Nom de Nesout-Bity de Ramsès II sous une porte de Karnak.

Le nom de Nesout-bity (n(y)-swt-bity en translittération) est le « nom de couronnement » parmi les cinq noms de la titulature des pharaons dès l'Ancien Empire ; il est dans un cartouche.

N(y)-swt-bity, littéralement « Celui qui appartient au jonc (swt) et à l'abeille (bity) », que les égyptologues traduisent par « Roi de Haute et de Basse-Égypte », associe le roi à la flore et à la faune symboliques des deux parties du royaume.

Le nom de Nesout-bity est également appelé prænomen (c'est-à-dire « prénom », bien qu'il n'ait rien à voir avec le prénom moderne) ou encore « nom de couronnement ».

Exemples :

• Toutânkhamon : « Neb kheperou Rê » (Rê est le Maître des transformations) ;

• Amenhotep III : « Neb Maât Rê » (Rê est le Seigneur de la Maât) ;

• Nectanébo I^er : « Kheper ka Rê » (Le ka de Rê renaît).

Nom de Nesout-Bity de Sahourê.

Ce titre est suivi du « nom de naissance » de Pharaon, le nom de Sa-Rê (fils de Rê), également dans un cartouche.

Les cinq noms suivants, dans cet ordre, furent utilisés à partir du roi Khéphren :

• Le nom d'Horus,
• Le nom de Nebty,
• Le nom d'Horus d'or,
• Le nom de Nesout-bity,
• Le nom de Sa-Rê.

Notes et références