En plus de l'écriture, Hoffman enseigne, travaille à temps partiel dans une librairie et realise des travaux de production pour The Magazine of Fantasy and Science Fiction.
Violoniste accomplie, elle joue régulièrement dans diverses granges près de chez elle à Eugene, Oregon. Elle vit à Eugene (Oregon), son frère est le musicien Kristian Hoffman[2].
Carrière
Nina Kiriki Hoffman publie ses premières nouvelles en 1975. En 1983, elle est publiée dans Asimov's Science Fiction, un magazine d'importance nationale. Depuis, plus de 200 histoires sont parues dans diverses anthologies et magazines.
Sa nouvelle A Step Into Darkness (1985) gagne le prix Écrivains du futurs L. Ron Hubbard et paraît dans la première anthologie Writers of the Future. Son deuxième recueil de nouvelles, Courting Disasters and Other Strange Affinities, est nommé au prix Locus 1992[3].
Son premier roman, The Thread That Binds the Bones, gagne le prix Bram-Stoker du meilleur premier roman. Elle écrit d'autres romans dont The Silent Strength of Stones, A Fistful of Sky et A Stir of Bones. Ses œuvres les plus connues sont souvent situées dans le Nord-Ouest Pacifique ou la Californie du Sud et concernent des personnes, voire des familles entières, ayant des pouvoirs magiques. Ces histoires sont comparées à celles de Zenna Henderson and Ray Bradbury.