Né le à Vire (Calvados), Maxime Renault commence à pratiquer le cyclisme en 2003 à l'âge de 13 ans au sein du COCS Sourdeval.
En 2009, il devient membre du VC Avranches pour une saison avant de rejoindre l'équipe cycliste Sojasun espoir-ACNC l'année suivante, encadrée alors par le directeur sportif Gilles Pauchard.
2014-2016 : les années franciliennes et l'aventure chez les professionnels
Saison 2014
Il rejoint l'équipe continentaleBigMat-Auber 93 en 2014 et fait à cette occasion ses débuts chez les professionnels. Pour sa première saison à ce niveau, son début de saison est tronqué par une blessure, ne disputant sa première course que le 2 mars lors de la Drôme Classic et enchaînant trois abandons lors de ses trois premières courses. Il se distingue en octobre lors du Tour de Vendée (13e) et de Paris-Bourges (20e). Alors qu'initialement, il ne devait pas être conservé, sa formation décide finalement de le prolonger d'un an mi-octobre. Il n'évoluera ainsi pas avec la formation amateur bretonneBIC 2000 lors de la saison 2015 avec laquelle il s'était accordé faute de contrat professionnel[1],[2].
Il est conservé par ses dirigeants pour la saison 2016 où il se distingue lors du week-end finistérien de la Coupe de France, 9e du Tour du Finistère et 11e du Tro Bro Leon[3]. Ce qui ne suffit pas à Stéphane Javalet pour le conserver une année supplémentaire[4]. Il fait alors son retour dans les rangs amateurs en rejoignant son ancienne équipe, Sojasun espoir-ACNC, il y retrouve notamment son coéquipier albertivillarien Julien Guay[5].