Elle est élue athlète slovène de l'année 2012 par la Fédération slovène d'athlétisme grâce à sa participation à la finale des Jeux olympiques de Londres, où elle termine septième[1].
C'est avec le même placement qu'elle avait été finaliste à Daegu lors des Championnats du monde 2011, tandis qu'elle avait terminé 11e lors des précédents à Berlin et 11e également des suivants à Moscou, mais en qualifications cette fois.
Elle réussit son meilleur jet de la saison 2017 en qualifications des championnats du monde de Londres, le , avec 65,64 m. Elle passe sans encombre en finale[3] mais ne se classe que 9e de celle-ci avec 61,05 m[4].
En mars 2020, elle est suspendue provisoirement à cause de la présence d'une substance interdite, le clostebol, lors du retest d'un échantillon fourni par l'athlète à la suite de sa 7e place lors des Jeux olympiques de Londres 2012[6]. Elle se défend en déclarant que cette substance n'aurait pu être ingérée dans son corps à cause de problèmes gynécologiques survenant pendant la première partie de l'année 2012, où elle rencontra des problèmes et se battait pour rester en vie[7].
↑Rédaction, « Championnats du monde : Record d'Asie pour la Chinoise Huihui Lyu lors des qualifications du javelot », L'ÉQUIPE, (lire en ligne, consulté le )
↑« Martina Ratej SP končala na 9. mestu, Zupinova 21. », www.delo.si, (lire en ligne, consulté le )
