Potgieter a étudié le ballet et les arts graphiques à Johannesburg. Au début des années 1970, il s'est inscrit au Ulm Theater en tant que danseur solo. En 1975, il a reçu un engagement au Gärtnerplatztheater. Trois ans plus tard, il a joué un rôle de soutien dans le 51e épisode "Ute and Manuela" de la série policière Derrick. En 1979, le producteur de musique Ralph Siegel le remarque. Pour le concours de l'Eurovision de 1979, Siegel a formé le groupe Dschinghis Khan. Après la dissolution du groupe quelques années plus tard, Potgieter est retourné en Afrique du Sud et est devenu directeur d'hôtel. Il est décédé en 1994 des complications du SIDA.
