Le lac est créé en 1965 pour l'alimentation en eau potable de la ville de Liverpool et de la péninsule de Wirral, en Angleterre. Sa création entraîne la destruction du village gallois Capel Celyn(en). Elle suscite une forte opposition au pays de Galles et encourage l'émergence du nationalisme gallois, symbolisé par le slogan Cofiwch Dryweryn, « souvenez-vous de Tryweryn[1],[2] ».