Les Chroniques d'Arslân

Les Chroniques d'Arslân

アルスラーン戦記
(Arusurān Senki)

Thèmes	Action, fantasy

Roman

Genre	Fantasy
Scénariste	Yoshiki Tanaka
Illustrateur	Yoshitaka Amano (Kadokawa Shoten) Shinobu Tanno (Kōbunsha)oui
Éditeur	(ja) Kadokawa Shoten (1986-1999), Kōbunsha (2005-en cours)
	(fr) Calmann-Lévy
Sortie initiale	1986 – 10 août 2017
Volumes	16

Film d'animation japonais

Réalisateur	Mamoru Hamatsu
Producteur	Toshio Suzuki
Scénariste	Tomiya Miyashita, Kaori Takada
Studio d’animation	Animate (en)
Compositeur	Norihiro Tsuru
Durée	57 minutes
Sortie	17 août 1991

Manga : Arslan Senki

Scénariste	Yoshiki Tanaka
Dessinateur	Chisato Nakamura
Éditeur	(ja) Kadokawa Shoten
Prépublication	Asuka Fantasy DX (en)
Sortie initiale	novembre 1991 – septembre 1996
Volumes	13

Film d'animation  : The Heroic Legend of Arslan II

Réalisateur	Mamoru Hamatsu
Producteur	Toshio Suzuki
Scénariste	Megumi Matsuoka
Studio d’animation	Aubec
Compositeur	Norihiro Tsuru
Durée	60 minutes
Sortie	18 juin 1992

OAV japonais : The Heroic Legend of Arslan III-VI

Réalisateur	Tetsurō Amino (III – IV) Mamoru Hamatsu (V - VI)
Scénariste	Megumi Sugihara
Studio d’animation	Movic (en), J. C. Staff
1^re diffusion	21 octobre 1993 – 21 septembre 1995
Épisodes	4

Autre

Œuvres liées

• The Heroic Legend of Arslân (manga)
• Arslan Senki (jeu vidéo, 1993)

 

modifier

Les Chroniques d'Arslân (アルスラーン戦記, Arusurān Senki^?) est une série de romans d'heroic fantasy de Yoshiki Tanaka en 16 tomes parus entre 1986 et 2017. Le premier tome est édité en France par Calmann-Lévy en 2008^[1].

Le roman a été adapté à plusieurs reprises : en manga sous le titre Arslan Senki entre 1991 et 1996 (13 volumes) puis sous le titre The Heroic Legend of Arslân à partir de 2014, en jeux vidéo ainsi qu'en film d'animation et OVA.

Résumé

Dans un monde de fiction antique, une guerre oppose deux puissants royaumes : Lusitania, à l'ouest, qui vénère le dieu unique Yaldobaoth et cherche à imposer sa religion aux autres royaumes, et Parse, à l'est, un riche royaume polythéiste dont la puissance repose sur l'esclavage.

Dans les plaines d'Atropatènes, Andragoras III, roi de Parse, s'apprête à affronter l'armée de Lusitania. Il est extrêmement confiant dans sa cavalerie, dont la réputation a passé les frontières. Aux côtés de son père, le jeune prince Arslân, âgé de 14 ans, va livrer à Atropatènes sa première bataille.

Mais Atropatènes se révèle être un piège mortel : aidés par le traître Kahllahn et dirigés par un mystérieux général se dissimulant sous un masque d'argent, les Lusitaniens infligent une défaite cinglante aux Parses, capturent Andragoras III, et se mettent en marche pour assiéger Ecbâtana, la capitale de Parse.

Arslân, qui, grâce au général Daryûn, a réussi à échapper aux assassins envoyés par Kahllahn, va désormais chercher des alliés afin de réorganiser les forces de Parse pour combattre l'envahisseur.

Adaptations

Manga

Arslan Senki

La première adaptation en manga est dessinée par Chisato Nakamura. Elle est pré-publiée dans le magazine Asuka Fantasy DX (en) puis publiée en treize volumes par l'éditeur Kadokawa Shoten entre novembre 1991 et septembre 1996.

The Heroic Legend of Arslân

Une seconde adaptation en manga est dessinée par Hiromu Arakawa, pré-publiée dans le Bessatsu Shōnen Magazine sous le titre The Heroic Legend of Arslân depuis juillet 2013^[2] et publiée par l'éditeur Kōdansha en volumes reliés depuis avril 2014. À la demande de Yoshiki Tanaka, les événements décrits dans le manga débutent trois ans avant ceux de la série de romans originale ^[3].

Jeux vidéo

Le roman est adapté une première fois sous le titre Arslan Senki en 1993.

Un jeu vidéo crossover avec la série Musō sort en octobre 2015 sur PlayStation 3 et PlayStation 4 au Japon, basé sur le premier arc de la série d'animation adaptée du manga^[4]. Le jeu sort en occident sous le titre Arslan: The Warriors of Legend en février 2016^[5].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Heroic Legend of Arslan » (voir la liste des auteurs).

1. Marc Alotton, « Les chroniques d’Arslân - 1 », sur actusf.com (consulté le 8 novembre 2014)
2. « Le roman Arslan Senki adapté en manga par l’auteur de Fullmetal Alchemist », sur adala-news.fr, 7 mai 2013 (consulté le 8 novembre 2014)
3. Steve Naumann, « Les Chroniques d'Arslân », Coyote magazine, n^o 54,‎ mai-juin 2015, p. 29 (ISSN 1276-3942)
4. (en) « Heroic Legend of Arslan Manga Gets Musou Game for PS4, PS3 », Anime News Network
5. (en) « Arslan: The Warriors of Legend coming west in early 2016, Xbox One version added », Gematsu