Ce film, bien que remake de l'œuvre originale de Romero, ne reprend pas son scénario mais celui qu'il devait être à l'origine.
Une épidémie se répand dans une petite ville des États-Unis, la garde nationale des États-Unis organise alors une quarantaine afin de contrôler l'épidémie. Sarah (même prénom que l'héroïne de l'ancien Le Jour des morts), caporal de la garde nationale est originaire de cette même ville et décide d'aller prendre des nouvelles de sa mère et son frère...