Elle rencontre le graveur belge Frans Masereel (1889-1972) au courant de la Seconde Guerre mondiale[1] et participe au voyage en Chine de ce dernier, en 1958, en compagnie également du galeriste et éditeur d'art Pierre Vorms (1903-1986)[2],[3]. Quelques mois après le décès de sa première femme, Pauline Imhoff, Frans Masereel épouse Laure Malclès le . Cette dernière prend alors le nom de Malclès-Masereel. Le couple vit entre une résidence principale à Avignon et un appartement-atelier à Nice[1].
↑(nl) Lize De Doncker, De weergave van de grootstad in het werk van Frans Masereel (deel 1) : Masterproef voorgelegd aan de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte, Gand (Belgique), Universiteit Gent, academiejaar 2012-2013, 68 p. (lire en ligne [PDF]), p.18.
↑(nl) Stad Brussel, « Jaarliijks Verslag: Departement van de iconografie », Jaarlijks Verslag voorgelegd aan de gemeenteraad door het college van burgemeester en schepenen, , p. 29 (lire en ligne [PDF]).