Il a fait ses débuts avec l'équipe des Eastwood Rugby Club en 2006 dans les deux compétitions de la New South Wales Rugby Union que sont le Shute Shield et la Tooheys New Cup. Puis, il intègre la franchise des Waratahs en 2007 pour disputer le Super 14. La même année, il participe à l'Australian Rugby Championship avec les Western Sydney Rams. Le club termine premier de la phase régulière mais est battu en demi-finale par les Melbourne Rebels. Sa bonne saison est récompensée par l'obtention du titre de Australian rookie of the year[2]. Il retrouve les Waratahs et le super 14 la saison suivante et atteint la finale de la compétition mais la franchise australienne s'incline 20-12 devant les Crusaders[3]. Non qualifié pour les play-off en 2009 car les Waratahs terminent à la cinquième place, Turner dispute à nouveau une demi-finale en Super 14 en 2010 contre les Stormers. La franchise australienne s'incline largement 25 à 6 devant les Sud-africains, ce qui prive Turner d'une seconde finale dans la compétition[4].
En 2015, il signe un contrat avec le RC Toulon en tant que Joker Coupe du Monde.
En équipe nationale
Turner joue avec l'équipe scolaire d'Australie en 2005 puis en 2006-07 avec l'équipe d'Australie des moins de 19 ans avec laquelle il remporte la coupe du monde des moins de 19 ans. Avec l'équipe d'Australie A, il dispute la Pacific Nations Cup en 2006-07 et 2007-08. Turner dispute son premier test avec l'équipe d'Australie le contre la France à Brisbane, à cette occasion il remplace Lote Tuqiri qui est blessé. En 2009, il dispute le Tri-nations comme titulaire au poste de trois-quart aile.
Légende : v = victoire ; n = match nul ; d = défaite.
Statistiques en équipe nationale
De 2008 à 2011, Lachlan Turner dispute 15 matchs avec l'équipe des Wallabies au cours desquels il marque quatre essais. Il participe notamment aux Tri-nations en 2009 et 2010.
