La Vengeance aux deux visages (série télévisée)

La Vengeance aux deux visages

Titre original Return to Eden
Autres titres
francophones
Éden (Québec)
Genre Soap opera
Création Michael Laurence
Production Hanna-Barbera/Endemol Shine Australie
Acteurs principaux Rebecca Gilling
James Smillie
Peter Gwynne (en)
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau de l'Australie Australie
Chaîne d'origine Network Ten (Australie)
Nb. de saisons 1 mini-série (1983)
+ 1 saison (1986)
Nb. d'épisodes 3 téléfilms + 22 épisodes
Durée 3 × 90 minutes
22 × 45 minutes
Diff. originale (mini-série)
(série) –

La Vengeance aux deux visages ou Éden au Québec (Return to Eden) est un ensemble de feuilletons télévisés australiens de Karen Arthur et Kevin James Dobsons, composé d'une mini-série en trois épisodes de 90 minutes diffusée à partir du , et d'une série de 22 épisodes de 45 minutes diffusée à partir du sur la chaîne Network Ten.

Synopsis

La mini-série (1983)

Riche héritière à la beauté très fade, Stéphanie Harper s'éprend d'un joueur de tennis plus jeune qu'elle de sept ans, Greg Marsden. Elle l'épouse mais cette union n'est pas du tout du goût de ses enfants, Sarah et Dennis, qu'elle a eu de ses deux premiers maris, ni de Bill McMaster (directeur général de la société minière Harper Mining Company, fondée par le père de Stéphanie) qui voient en Greg ce qu'il est vraiment : un playboy calculateur et profiteur. Après un mariage de faste à Sydney, les nouveaux époux décident de partir quelques jours en voyages de noces à Eden, une propriété que les Harper possèdent dans le bush australien. Avec l'accord de sa femme, Greg invite Jilly, la meilleure amie de Stéphanie et sa maîtresse depuis plusieurs mois, à passer une partie du séjour avec eux. Le play-boy convainc sa femme et Jilly de l'accompagner à une chasse aux crocodiles dans les marais. Prétexte pour éliminer l'épouse riche et gênante.

Jetée en pâture aux crocodiles et laissée pour morte, Stéphanie survit mais se retrouve défigurée. Sauvée par miracle par un vieil ermite, Dave Welles, elle fait la connaissance d'un célèbre chirurgien esthétique, le docteur Dan Marshall, qui lui remodèle le visage. Devenue une magnifique jeune femme, elle exerce la profession de mannequin sous le nom de Tara Welles. Lors d'un défilé, elle « rencontre » Greg Marsden et ne met guère de temps à le séduire. Il ignore alors qu'elle fomente une terrible vengeance.

La série (1986)

Sept ans après les événements dramatiques qui ont mené Greg Marsden à la mort, Stéphanie semble avoir enfin trouvé le bonheur avec Dan Marshall. C'est à ce moment précis que Jake Sanders, le demi-frère de Greg, débarque à Sydney pour assouvir sa vengeance en provoquant la ruine de Stéphanie. Il est aidé dans sa tâche par Jilly, fraîchement sortie de prison qui joue le double jeu de l'amie fidèle et de la femme jalouse, aigrie et prête à toutes les traîtrises pour évincer Stéphanie… C'est alors que les deux jeunes femmes découvrent un lien de parenté méconnu jusqu'alors : Max Harper, le père de Stéphanie, se trouve être également celui de Jilly. Il a en effet eu une aventure avec la mère de Jilly, les deux rivales sont donc demi-sœurs. Dennis et Sarah, les enfants de Stéphanie, ont grandi. Bill McMaster fait toujours partie de la minière Harpers. Jilly retrouve son ex-mari Phillip ; en découvrant les machinations de son ex-femme contre Stéphanie, celui-ci se suicide. Jilly tombe amoureuse de Jack Sanders, tandis que celui-ci tombe fou amoureux de Stéphanie et a du mal à cacher son attirance.

Fiche technique

Distribution

La mini-série (1983)

La série (1986)

Épisodes

Les épisodes de la série n'ont pas de titre, numérotés de 1 à 22.

Diffusion

En France, la mini-série a été diffusée du au sur La Cinq. En 1989, TF1 rediffuse la mini-série de 1983 à partir du [1] et programme à la suite la série inédite de 1986. Les 22 épisodes de 45 minutes, sont remontés et diffusés en 11 téléfilms de 90 minutes. Par la suite les chaînes du groupe M6 conserveront les droits de la mini-série en trois épisodes. Et TF1, les droits des 22 épisodes suivants. La mini-série en trois épisodes est rediffusée sur Téva en , puis le 28 avril 2020 et en février 2022 sur 6ter. Au Québec, la série a été diffusée à partir du sur le réseau TVA.

Produits dérivés

  • 1984 : Return to Eden, roman de Rosalind Miles, édité en France aux Presses de la Renaissance (1987) sous le titre Eden : La Vengeance aux deux visages, traduit de l'anglais par Jacqueline Huet ;
  • 1986 : Bitter Legacy, roman de Rosalind Miles, édité en France aux Presses de la Renaissance (1987) sous le titre Eden : Les Héritiers, traduit de l'anglais par Jacqueline Huet
  • 1995 à 2000 : plusieurs séries de VHS sortent dans le commerce éditées tour à tour par Scherzo, CIC et les éditions du 7e art (épisodes de la série de 1986 uniquement)
  •  : coffret 2 DVD La Vengeance aux deux visages, édité par Koba Films qui reprend les téléfilms de 1983.
  •  : coffret 6 DVD La Vengeance aux deux visages, la série, édité par Koba Films qui reprend la série en 22 épisodes de 1986.
  •  : coffret 8 DVD La Vengeance aux deux visages, l'intégrale, édité par Koba Films qui reprend les téléfilms de 1983 & la série de 1986.

Notes et références

Article connexe

Liens externes

Read other articles:

City on the Red Sea coast in Sudan City in Sudan, SudanSuakin سواكنOosookCitySuakin, El-Geyf mosqueSuakinLocation in SudanCoordinates: 19°06′09″N 37°19′48″E / 19.10250°N 37.33000°E / 19.10250; 37.33000Country SudanDistrictPort SudanPopulation (2009 (est.)) • Total43,337 Designations Ramsar WetlandOfficial nameSuakin-Gulf of AgigDesignated2 February 2009Reference no.1860[1] Suakin or Sawakin (Arabic: سواكن, romani...

 

1960 في البرازيلمعلومات عامةالسنة 1960 البلد البرازيل 1959 في البرازيل 1961 في البرازيل تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات سنوات 1958 1959 1960 1961 1962 علم البرازيل الجدول الزمني لتاريخ البرازيل فيما يلي قوائم الأحداث التي وقعت خلال عام 1960 في البرازيل. رياضة 1 يناير – الدوري البرازيلي ا

 

American biologist This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (March 2017) Kateryna D. Makova is an American biologist, currently the Francis R. and Helen M. Pentz professor of biology in the Eberly College of Science at Pennsylvania State University.[1] She is also a published author, being widely cited by her peers[2] and widely held in libraries.[3] Re...

Force des Nations unies chargée du maintien de la paix à Chypre Patrouille de l'ONU près de l'église d'Ayia Marina en 2009. Abréviation UNFICYP Type Opération de maintien de la paix Résolution(s) 186 (1964) Durée 59 ans, 7 mois et 17 jours Siège Camp des casques bleus (Aéroport international de Nicosie, Chypre) Représentant spécial Colin Stewart[1] Commandement de la force Ingrid Gjerde[2] Financement 58 000 000 $ (1er août 2014 – 30 juin 2015)[3] ...

 

Vista satelital del término municipal de Miranda de Ebro (rojo) y del transcurso del río Ebro a través de él (azul). La geografía de Miranda de Ebro tiene un aspecto geográfico-ecológico muy característico. El municipio de Miranda de Ebro se ubica entre las dos grandes franjas biogeográficas de Europa, la Eurosiberiana (humedad, frío, hayedos, robledales,...) y la Mediterránea (veranos secos, inviernos templados, bosques perennes,...), lo que le otorga de una diversidad biológica ...

 

Gate in Split, CroatiaBronze GateNative name Croatian: Mjedena vrataBronze Gate (Porta Meridionalis) as it appeared in 2017TypeGateLocationSplit, CroatiaCoordinates43°30′27″N 16°26′23″E / 43.50757°N 16.43979°E / 43.50757; 16.43979Built4th century ADBuilt byDiocletianArchitectural style(s)RomanLocation of Bronze Gate in Croatia The Bronze Gate (Croatian: Mjedena vrata, Latin: Porta Meridionalis), or the Southern Gate, is the smaller of the four principal Rom...

British academic Jim SkeaBornJames SkeaDundee, United KingdomOccupation(s)Professor, scientistAcademic backgroundAlma materImperial College LondonUniversity of CambridgeUniversity of EdinburghAcademic workInstitutionsImperial College London James Jim Ferguson Skea CBE FRSE /skiː/ sk-EE (born 1 September 1953) is a British academic. He is currently Chair of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) for its seventh assessment cycle,[1] and a Professor of Sustainable Energy a...

 

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Клоков. Дмитрий Клоков Личная информация Пол мужской Полное имя Дмитрий Вячеславович Клоков Страна  Россия Специализация до 105 кг Клуб KLOKOV & BazaTeam Дата рождения 18 февраля 1983(1983-02-18) (40 лет) Место рождения Балаши...

 

Biography of Princess Margaret, written by Craig Brown Ma'am Darling: Ninety-Nine Glimpses of Princess Margaret Cover of 2017 UK hardbackAuthorCraig BrownLanguageEnglishGenreBiographyPublisherFourth Estate (UK)Farrar, Straus and Giroux (US)Publication date21 September 2017Pages432ISBN978-0008203610 Ma'am Darling: Ninety-Nine Glimpses of Princess Margaret is a 2017 book on the life of Princess Margaret, sister of Queen Elizabeth II, written by Craig Brown.[1] It was published in the Un...

Building in Bristol, EnglandKingsley HallLocation within BristolGeneral informationArchitectural styleGeorgianTown or cityBristolCountryEnglandCoordinates51°27′21″N 2°34′53″W / 51.455919°N 2.581369°W / 51.455919; -2.581369Completed1706 Kingsley Hall (grid reference ST596731) is at 59 Old Market Street in Old Market, Bristol. The hall was built as a private house in 1706 and restored in the late 19th century for use as a political club and office premises. I...

 

Stearns Steeple and the Mead Art Building Mead Art Museum houses the fine art collection of Amherst College in Amherst, Massachusetts. Opened in 1949, the building is named after architect William Rutherford Mead (class of 1867), of the prestigious architectural firm McKim, Mead & White. His wife, Olga Kilyeni Mead, left her entire estate to Amherst College. The museum, a member of Museums10, is free and open to the public. Collection The Mead holds the Amherst College art collection, whi...

 

Tobogganing track in Oslo, Norway KorketrekkerenFrom the first competition, in 1922LocationOslo, NorwayCoordinates59°58′08″N 10°40′53″E / 59.96889°N 10.68139°E / 59.96889; 10.68139OwnerOslo MunicipalityCapacity15,000Field size1,507.5 m (4,946 ft)ConstructionBroke ground1949 (bobsleigh)Opened1880s (luge)1951 (bobsleigh)Construction costNOK 615,000 (bobsleigh) Korketrekkeren (direct translation: The Corkscrew) is a tobogganing track and former ...

Кир Стармер — лидер Официальной оппозиции Верная оппозиция Его Величества (англ. His Majesty’s Loyal Opposition)[1], или Официальная оппозиция (англ. Official Opposition) в Соединённом Королевстве, как правило, представляет собой вторую по величине политическую партию в палате общин (...

 

2014 studio album by We Are LeoFightback SoundtrackStudio album by We Are LeoReleasedOctober 14, 2014 (2014-10-14)GenreContemporary Christian music, electronica, pop rockLength43:41LabelDreamWe Are Leo chronology Hello Again(2012) Fightback Soundtrack(2014) Fightback Soundtrack is the second studio album by We Are Leo. Dream Records released the album on October 14, 2014. Critical reception Professional ratingsReview scoresSourceRating365 Days of Inspiring Media[1&#...

 

Опис файлу Опис Схема механізованого кріплення Джерело Мала гірнича енциклопедія : у 3 т. / за ред. В. С. Білецького. — Донецьк : Донбас, 2004. — ISBN 966-7804-14-3. Автор зображення Редактор енциклопедії - джерела зображення Білецький В.С. Ліцензія Дозволено копію...

Norwegian girl band This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards, as paragraph structure and headings need attention. You can help. The talk page may contain suggestions. (January 2021) Charmed was a Norwegian girl band. Overview The group Charmed made their debut in the Norwegian national final of the Eurovision Song Contest with the song My Heart Goes Boom.[1][2][3] Charmed were three girls in their mid-twenties:Oddrun Valestrand...

 

هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. (أبريل 2020) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة و...

 

Cyrillic letter This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ye Cyrillic – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2007) (Learn how and when to remove this template message) Cyrillic letter Cyrillic letter Ye or EhPhonetic usage:[e], [ɛ], [ɪ̞], [je], [jɛ], [jɪ̞], [ji~jɵ]Name (Ear...

セルゲイ・ユトケーヴィッチСергей Юткевич 本名 Серге́й Ио́сифович Ютке́вич生年月日 (1904-09-15) 1904年9月15日没年月日 (1985-04-24) 1985年4月24日(80歳没)出生地 ロシア帝国、ペテルブルク死没地 ソビエト連邦 ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国、モスクワ職業 映画監督、脚本家活動期間 1925年 - 1980年  受賞カンヌ国際映画祭 監督賞1956年『オセロ』19...

 

Martin H. DaniellBorn (1935-06-10) June 10, 1935 (age 88)Guanica, Puerto Rico, U.S.Allegiance United StatesService/branchUnited States Coast GuardYears of service?–1994RankVice admiralCommands heldVice Commandant of the United States Coast Guard Martin Haynes Daniell, Jr. (born June 10, 1935) is a retired vice admiral in the United States Coast Guard who served as vice commandant from 1990 to 1992. He is the son of Martin H. and Winifred (née Marvin) Daniell.[1] Prio...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!