Au début des vacances de Pâques, Tracy et Jay Osborne espèrent que leur mère Carolyn va venir les chercher à la pension, mais elle est bloquée à Hong Kong pour son travail et elle charge son assistant d'amener les enfants chez leur grand-père J. W. Osborne à Los Angeles. À bord de l'avion, les enfants décident de se rendre à Hong Kong pour faire la surprise à leur mère, mais il leur manque l'argent pour acheter les billets. À leur arrivée à Los Angeles, ils vont rencontrer par hasard deux malfrats, Duke et Bert, qui cherchaient à voler le contenu d'un coffre-fort et se mettre d'accord avec eux pour obtenir une rançon de leur grand-père...
Le titre de travail du film était Double Trouble[5] et le scénario a été écrit par un vétéran des studios Disney Joe McEveety[3]. Le compositeur Buddy Baker devait avoir selon Mark Arnold, la musique de Henry Mancini pour La Panthère rose (1963) en tête pour ce film peut-être à cause de la participation de David Niven[5].
Ce film est la première des deux productions Disney avec David Niven, la seconde étant La Course au trésor (1978), décédé moins d'une dizaine plus tard[6]. Niven souhaitait participer à un film Disney bien avant le décès de Walt Disney mais des scénarios inappropriés ou des engagements sur d'autres films l'en ont empêché avant ce film[5]. L'acteur Charles Martin Smith participe à sa première production Disney[5]. L'artiste matte paintingPeter Samuel Ellenshaw aussi connu sous le nom d'Harrison Ellenshaw est le fils de William 'Peter' Ellenshaw[4], connu pour son travail chez Disney comme L'Île au trésor (1950) ou Mary Poppins (1964).
Le film a été adapté en bande dessinée par Carl Fallberg et Frank Reilly, dessinées par Mike Arens, histoire publiée en planches dominicales aux Etats-Unis du 7 décembre 1975 au 29 février 1976 et en France dans Le Journal de Mickey n° 1284 du 6 février 1977[7].
Le film sort en salle le [3]. Le film a été diffusé dans l'émission Walt Disney sur CBS en 1982[5] et édité en vidéo en 1986[3].
