L'Hirondelle du faubourg est une chanson populaire française[1] sur un rythme de valse, écrite et composée par Bénech et Dumont et publiée en 1912 par Bénech (cotage LBP178). C'est une chanson extrêmement mélodramatique[2]. Créée en 1912 au Casino Saint-Martin par Gaston Dona, elle n'a été mise sur disque pour la première fois qu'en 1947, sous forme parodique, par le Régisseur Albert et Francis Blanche[2].
La chanson est entrée au répertoire des chanteurs de tradition orale ; collectée auprès de ces chanteurs, elle est alors cataloguée comme « chanson traditionnelle »[5].
: sources utilisées pour la rédaction de cet article
Maria Spyropoulou Leclanche, Le refrain dans la chanson française de Bruant à Renaud, Limoges, Presses universitaires de Limoges, , 329 p., ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm (ISBN2-84287-096-4 et 978-2-84287-096-6, BNF37028395, lire en ligne)
(en) Claire Laubier, The Condition of Women in France : 1945 to the Present - A Documentary Anthology, Routledge, coll. « Twentieth Century Texts », , 200 p. (ISBN0-415-03091-9 et 9780415030915)
Anne Simon, « « Tu m'as donné le grand frisson » : les mots pour le dire dans la chanson populaire française du début du XXe siècle », Clio, Presses universitaires du Mirail, vol. 1, no 31 « Érotiques », , p. 153-168 (ISSN1252-7017 et 1777-5299, résumé)
↑ a et bBertrand Dicale, La chanson française pour les nuls, Paris, First éditions, coll. « Pour les nuls », , XXIV-496 p., ill., couv. ill. en coul. ; 23 cm (ISBN2-7540-0287-1 et 978-2-7540-0287-5), p. 57.