Le triomphe de Jacques Offenbach à Paris fait envie aux théâtres de Vienne qui demandent une adaptation. Binder adapte quelques pièces pour piano du compositeur français et l'ouverture d'Orphée aux Enfers.
Binder a deux fils. L'un d'eux devient maître de chapelle mais meurt à 27 ans. L'autre, Eduard, devient metteur en scène et acteur au Deutsches Theater de Berlin et au Carltheater.
