José Bolaños fut marié à l'actrice italienneVenetia Vianello. En 1962, il escortait Marilyn Monroe lors des Golden Globes. Un an après la mort de celle-ci, il déclara au magazine Motion Picture qu'ils étaient sur le point de se marier et d'adopter un enfant. Cette déclaration ne fut jamais prouvée, ni acceptée par les biographes, qui considérèrent José Balaños comme un simple escorteur[1].