I Want Candy (chanson)

I Want Candy

Single de The Strangeloves
extrait de l'album I Want Candy

Face B	It's About My Baby
Sortie	mai 1965
Durée	2 min 36
Genre	Rock
Format	45 tours
Auteur	Bert Berns, Bob Feldman, Jerry Goldstein, Richard Gottehrer
Producteur	The Strangeloves
Label	Bang Records

Singles de The Strangeloves

Love, Love
(1964) Out in the Sun
(1965)

modifier

I Want Candy est une chanson du groupe de rock américain The Strangeloves (en) sortie en single en mai 1965. Elle est extraite de l'album également titré I Want Candy.

Elle se classe à la 11^e place du Billboard Hot 100 en août 1965^[1].

La chanson est reprise avec succès dès 1965, par Brian Poole and The Tremeloes dont la version se classe 25^e dans les charts britanniques^[2]. En 1982, le groupe new wave Bow Wow Wow en fait de nouveau un tube. Les versions du groupe Candy Girls en 1996, d'Aaron Carter en 2000 et Melanie C en 2007 se classeront également dans les charts.

I Want Candy est un bon exemple de l'utilisation du Diddley Beat^[3].

Version de Bow Wow Wow

I Want Candy

Single de Bow Wow Wow
extrait de l'album I Want Candy

Face B	King Kong
Sortie	mai 1982
Durée	2 min 46
Genre	New wave
Format	45 tours
Producteur	Bow Wow Wow
Label	RCA Records

Singles de Bow Wow Wow

Go Wild in the Country
(1982) Fools Rush In
(1982)

modifier

Le groupe new wave Bow Wow Wow sort I Want Candy en single en mai 1982. On retrouve la chanson à la fois sur le EP The Last of the Mohicans et sur la compilation I Want Candy sortis au même moment.

Le single se classe dans les charts de plusieurs pays. Cette version de la chanson est restée l'une des plus populaires. Elle a été utilisée dans les bandes originales de plusieurs films : École paternelle, 200 Cigarettes, High Fidelity, Romy et Michelle, 10 ans après, Napoleon Dynamite et notamment Marie-Antoinette de Sofia Coppola, dans une version remixée par Kevin Shields^[4].

Le groupe The Black Eyed Peas utilise un sample de la chanson, et plus précisément de la batterie, pour le titre Electric City qui apparaît sur l'album The E.N.D. sorti en 2009^[5].

Classements hebdomadaires

Classement (1982)	Meilleure place
Australie (ARIA)[6]	39
Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[7]	30
États-Unis (Billboard Hot 100)[8]	62
Irlande (IRMA)[9]	7
Nouvelle-Zélande (RMNZ)[10]	30
Pays-Bas (Single Top 100)[11]	23
Royaume-Uni (UK Singles Chart)[12]	9

Version de Candy Girls feat. Valerie Malcolm

En 1996 le groupe de dance Candy Girls accompagné de la chanteuse Valerie Malcolm sort une reprise de la chanson en single qui entre dans plusieurs classements au Royaume-Uni, en Écosse et en Australie.

Classements hebdomadaires

Classement (1996-1997)	Meilleure place
Australie (ARIA)[13]	57
Écosse (OCC)[14]	31
Royaume-Uni (UK Singles Chart)[15]	30

Version d'Aaron Carter

Le chanteur américain Aaron Carter reprend le titre en septembre 2000, extrait de son album Aaron's Party (Come Get it).

Classements hebdomadaires

Classement (2000)	Meilleure place
Allemagne (GfK Entertainment)[16]	68
Australie (ARIA)[17]	27
France (SNEP)[18]	46
Pays-Bas (Single Top 100)[19]	21
Royaume-Uni (UK Singles Chart)[20]	31
Suède (Sverigetopplistan)[21]	10

Version de Melanie C

Melanie C reprend à son tour la chanson en mars 2007, extraite de son album This Time et qui apparaît dans la bande originale du film I Want Candy de Stephen Surjik.

Classements hebdomadaires

Classement (2007)	Meilleure place
Danemark (Tracklisten)[22]	9
Italie (FIMI)[23]	9
Royaume-Uni (UK Singles Chart)[24]	24

Notes et références

1. (en) The Hot 100 Chart Week of August 14, 1965
2. (en) Official Singles Chart, semaine du 19 au 25 août 1965
3. (en) Kim Cooper, David Smay et Jake Austen, Bubblegum Music is the Naked Truth, Feral House, 2001, 327 p. (ISBN 978-0-922915-69-9), p. 135

   « They hoodwinked enough American teens with their phony story, "Aboriginal" drums and cheap Beatle wigs in 1965 to send "I Want Candy" to number 11 on the national charts. If only for that one song, the Strangeloves are worthy of discussion. "I Want Candy" is a revelation. a Bo Diddley jungle beat, jazzy guitar line, and massed, aharmonious male vocals sounding like a fraternity at its drunken pinnacle »

4. (en) Marie Antoinette Soundtracks - IMDb
5. (en) Black Eyed Peas's 'Electric City' sample of Bow Wow Wow's 'I Want Candy' - Whosampled
6. (en) « AMR Top Singles of 1982 », Top100 Singles (consulté le 17 avril 2016)
7. (nl) Ultratop.be – Bow Wow Wow – I Want Candy. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 17 avril 2016.
8. (en) « Bow Wow Wow Chart History Hot 100 », sur Billboard, Billboard.com (consulté le 26 juin 2020)
9. (en) « The Irish Charts – All there is to know », IRMA (consulté le 17 avril 2016)
10. (en) Charts.org.nz – Bow Wow Wow – I Want Candy. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 17 avril 2016.
11. (nl) Dutchcharts.nl – Bow Wow Wow – I Want Candy. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 17 avril 2016.
12. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 17 avril 2016.
13. (en) « AMR Top Singles of 1997 », Top100 Singles (consulté le 26 juin 2020)
14. (en) Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
15. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
16. (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de.
17. (en) Australian-charts.com – Aaron Carter – I Want Candy. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consulté le 17 avril 2016.
18. Lescharts.com – Aaron Carter – I Want Candy. SNEP. Hung Medien. Consulté le 17 avril 2016.
19. (nl) Dutchcharts.nl – Aaron Carter – I Want Candy. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 17 avril 2016.
20. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 17 avril 2016.
21. (en) Swedishcharts.com – Aaron Carter – I Want Candy. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 17 avril 2016.
22. (da) Danishcharts.com – Melanie C – I Want Candy. Tracklisten. Hung Medien. Consulté le 17 avril 2016.
23. (en) Italiancharts.com – Melanie C – I Want Candy. Top Digital Download. Hung Medien. Consulté le 17 avril 2016.
24. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 17 avril 2016.