Hand of God

Hand of God

Données clés

Genre	Drame, Thriller psychologique
Création	Ben Watkins
Production	Amazon Studios
Acteurs principaux	Ron Perlman Dana Delany Andre Royo Garret Dillahunt Alona Tal Julian Morris
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Amazon Video
Nb. de saisons	2
Nb. d'épisodes	20
Durée	45 minutes
Diff. originale	28 août 2014 – 10 mars 2017

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Hand of God est une série télévisée américaine créée par Ben Watkins, dont le premier épisode a été mis en ligne le 28 août 2014, puis dès le 4 septembre 2015 sur Prime Video d'Amazon d'où elle est disponible dans les pays francophones.

Synopsis

La série raconte l'histoire de Pernell Harris, un juge corrompu qui, après le suicide de son fils, devient sujet à des visions et croit entendre Dieu^[1]. Il devient membre de l’église charismatique la Main de Dieu^[2].

Distribution

Acteurs principaux

• Ron Perlman (VF : Michel Vigné) : Pernell Harris
• Dana Delany (VF : Marine Jolivet) : Crystal Harris
• Andre Royo (VF : Jean-Paul Pitolin) : Robert « Bobo » Boston
• Garret Dillahunt (VF : Vincent Ropion) : KD
• Alona Tal (VF : Marie Tirmont) : Jocelyn Harris
• Julian Morris (VF : Emmanuel Garijo) : Paul Curtis (pasteur)
• Emayatzy Corinealdi (VF : Sara Martins) : Tessie Graham
• Johnny Ferro (VF : Arnaud Laurent) : PJ Harris (Pernell Jr.)
• Elizabeth McLaughlin (en) (VF : Ingrid Donnadieu) : Alicia Hoptkins

Acteurs récurrents et invités

• Erykah Badu (VF : Annie Milon) : April^[3]
• Lance Bass : Exotic Jerry^[3]
• Hunter Parrish (VF : Donald Reignoux): Josh^[3]
• Jon Tenney (VF : Mathieu Buscatto) : Nick Tramble^[3]
• Jacob Vargas (VF : Sylvain Agaësse) : Julio^[3]
• Maximiliano Hernández (VF : Eilias Changuel) : Chef Toby Clay
• Nia Long (VF : Marjorie Frantz) : Izzy
• Sandy Martin : Randy

  Version française

  • Société de doublage : Deluxe Media Paris^[4]
  • Direction artistique : Christine Bellier

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[4] et DSD^[5]

Production

Le 18 décembre 2015, la série est renouvelée pour une deuxième saison prévue pour 2016^[6].

Le 15 septembre 2016, Amazon a annoncé que la série s'arrêtera avec la saison 2. La diffusion est prévue pour 2017.

Épisodes

Première saison (2014-2015)

1. La Main de Dieu (Pilot)
2. Voix intérieure (Your Inside Voice)
3. Les Voix du Seigneur (Contemplating the Body)
4. Amour inconditionnel (He So Loved)
5. Accueillir l'étranger (Welcome the Stranger)
6. Que tempête nous unisse (For the Rain to Gather)
7. Un oiseau dans la main (A Bird in Hand)
8. Message sauvegardé (One Saved Message)
9. Une fleur pour les abeilles (A Flower That Bees Prefer)
10. Le Lien qui unit (The Tie That Binds)

Deuxième saison (2016)

1. Partir en poussière (Gathering Dust)
2. Dis-moi tes rêves (Telling Me Your Dreams)
3. Dans la ruche (We Can't Go Back)
4. Par une lettre d'amour (Not Writing a Love Letter)
5. Apex (I See That Now)
6. Un murmure à mon oreille ... (What Do You Hear...)
7. En appuyant sur la gâchette (When You Pull the Trigger)
8. Tout ce qu'il reste (The Last Thing Left)
9. Être un homme (What a Man Can Be)
10. Ainsi soit-il (He Must Be)

Notes et références

1. « Dès aujourd'hui dans Hand of God, Ron Perlman commence à rendre sa justice divine », sur Critictoo.com, 4 septembre 2015 (consulté le 24 octobre 2015).
2. David Sims, « Hand of God: A Dark, Violent, Vigilante Drama About Religion », sur The Atlantic, 4 septembre 2015 (consulté le 8 septembre 2015)
3. (en) « Erykah Badu, Lance Bass, Hunter Parrish, Jon Tenney and Jacob Vargas to Guest Star in Amazon Original Series Hand of God », sur TheFutonCritic, 4 mars 2015
4. « Fiche du doublage de la série » sur RS Doublage, consulté sept 2016
5. « Hand of God », sur dsd-doublage.com (consulté le 2 mai 2023).
6. (en) Kimberly Roots, « Hand of God Renewed for Season 2 », sur TVLine.com, 18 décembre 2015.

Liens externes

• « Hand of God » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• « Hand of God » (fiche série), sur Allociné