Hamatora

Hamatora

ハマトラ

Genres	Action, suspense, fantastique

Manga : Hamatora: The Comic

Cible éditoriale	Seinen
Scénariste	Yukino Kitajima
Dessinateur	Yūki Kodama
Éditeur	(ja) Shūeisha
	(fr) Kurokawa
Prépublication	Weekly Young Jump
Sortie initiale	21 novembre 2013 – 11 décembre 2014
Volumes	3

Anime japonais : Hamatora: The Animation

Réalisateur	Seiji Kishi Hiroshi Kimura
Scénariste	Tōka Machida Jun Kumagi
Studio d’animation	NAZ
Compositeur	Makoto Yoshimori
Licence	(fr) Anime Digital Network Crunchyroll Kazé
Chaîne	TV Tokyo, TVA, TVO, AT-X
1^re diffusion	7 janvier 2014 – 25 mars 2014
Épisodes	12

Anime japonais : Re:_Hamatora

Réalisateur	Seiji Kishi
Scénariste	Jun Kumagi
Studio d’animation	Lerche
Compositeur	Makoto Yoshimori
Licence	(fr) Anime Digital Network Crunchyroll Kazé
Chaîne	TV Tokyo, TVA, TVO, AT-X
1^re diffusion	7 juillet 2014 – 22 septembre 2014
Épisodes	12

modifier

Hamatora (ハマトラ^?) est une franchise médiatique japonaise multimédia. Elle débute avec un manga écrit par Yukino Kitajima et dessiné par Yūki Kodama entre novembre 2013 et décembre 2014 dans le magazine Weekly Young Jump, puis compilé en trois tomes par l'éditeur Shūeisha. La version française est éditée par Kurokawa à partir de septembre 2015.

Une série télévisée d'animation, Hamatora: The Animation, produite par le studio NAZ est diffusée sur TV Tokyo entre janvier et mars 2014, suivie par une seconde saison, Re:_Hamatora, produite par le studio Lerche diffusée entre juillet et septembre 2014. Un jeu vidéo de rôle est également sorti en juillet 2014 au Japon.

Synopsis

L'histoire se déroule dans un monde où certaines personnes sont nées avec un pouvoir spécial appelé « minimum ». L'équipe de détectives Hamatora est composée de deux utilisateurs de ce pouvoir : Nice et Murasaki. Un jour, alors qu'ils travaillaient à Yokohama, ils tombent sur des informations concernant un dangereux tueur en série recherché par un de leurs amis. Mais rapidement, il s'avère que ce tueur ne s'attaque qu'aux gens comme eux, qui sont nés avec un pouvoir.

Personnages

Nice (ナイス, Naisu^?)

Minimum Holder diplômé de l'académie pour minimum Facultas, Nice est un enquêteur, il travaille avec Murasaki et forme avec lui les Hamatora.

Murasaki (ムラサキ^?)

Minimum Holder diplômé de l'académie pour minimum Facultas, Murasaki est un enquêteur, il travaille avec Nice et forme avec lui les Hamatora.

Hajime (はじめ^?)

Hajime  Minimum Nihilis , elle adore manger des hamburgers.

Birthday (バースデイ, Bāsudei^?)

Minimum Holder diplômé de l'académie pour minimum Facultas, Birthday enchaîne petits boulots et travaille comme body guard.

Ratio (レシオ, Reshio^?)

Minimum Holder diplômé de l'académie pour minimum Facultas, Ratio enchaîne petits boulots et travaille comme body guard.

Art (アート, Āto^?)

Minimum Holder diplômé de l'académie pour minimum Facultas, Art est un policier éminent, cependant il ne possède pas de pouvoir.

Manga

Le manga Hamatora est écrit par Yukino Kitajima et illustré par Yūki Kodama^[1]. Il débute le 21 novembre 2013 dans le magazine Weekly Young Jump publié par l'éditeur Shūeisha^[2] et le dernier chapitre est publié le 11 décembre 2014^[3]. Trois tomes sont commercialisés entre février 2014 et février 2015. La version française est éditée par Kurokawa à partir de septembre 2015^[4].

Le manga sert de préquelle à l'anime.

n^o	Japonais		Français
	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	19 février 2014[ja 1]	978-4-08-879665-9[ja 1]	10 septembre 2015[fr 1]	978-2-368-52155-7[fr 1]
2	18 juillet 2014[ja 2]	978-4-08-879870-7[ja 2]	12 novembre 2015[fr 2]	978-2-368-52169-4[fr 2]
3	19 février 2015[ja 3]	978-4-08-890119-0[ja 3]	14 janvier 2016[fr 3]	978-2-368-52208-0[fr 3]

Anime

La série télévisée d'animation Hamatora est produite par le studio NAZ avec une réalisation de Seiji Kishi et Hiroshi Kimura, un scénario de Tōka Machida et Jun Kumagi, et des compositions de Makoto Yoshimori^[5]. Elle est diffusée initialement sur TV Tokyo du 7 janvier au 25 mars 2014^[6]. À la fin du dernier épisode, un teaser d'une suite est dévoilé^[7].

Cette seconde saison, intitulée Re:_Hamatora, est produite par le studio Lerche, en collaboration avec le studio NAZ, avec une réalisation de Seiji Kishi, un scénario de Jun Kumagi, des compositions de Makoto Yoshimori et le même cast que la première saison^[8]. Elle est diffusée initialement sur TV Tokyo du 7 juillet au 22 septembre 2014^[9].

Un film d'animation récapitulatif des deux saisons intitulé Fw:Hamatora est diffusé le 14 novembre 2015 au Japon^[10].

Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast par Anime Digital Network^[11] et Crunchyroll^[12],[13], et à la télévision sur Mangas^[14],[15]. Kazé propose les deux saisons en DVD et Blu-ray respectivement en mai et août 2015^[16]. Crunchyroll diffuse également la série en simulcast dans de nombreux pays^[17].

Liste des épisodes

Liste des épisodes de Hamatora

N^o	Titre de l’épisode en français	Titre original de l’épisode	Date de 1^re diffusion
1	L’œuf de Colomb	File-01 コロンブスの卵 File-01 Koronbusu no Tamago	7 janvier 2014
2	Mon salopard adoré	File-02 愛しきクソヤロウ File-02 Itoshiki Kusoyarou	14 janvier 2014
3	Ceux qui l'ont, ceux qui l'ont pas	File-03 持つ者、持たざる者 File-03 Motsu mono, Mota zaru mono	21 janvier 2014
4	Les mâts totémiques vagabonds	File-04 彷徨うトーテムポール File-04 Samayou Tōtemu Pōru	28 janvier 2014
5	De la sueur, des muscles et moi	File-05 汗と筋肉とアタシ File-05 Ase to Kinniku to Atashi	4 février 2014
6	L'affliction du prophète	File-06 予言者の苦悩 File-06 Yogen-sha no Kunō	11 février 2014
7	Les cosmos noirs	File-07 黒いコスモス File-07 Kuroi Kosumosu	18 février 2014
8	Concombres amers tachés de sang	File-08 ゴーヤは血に濡れて File-08 Gōya wa chi ni Nurete	25 février 2014
9	La belle et la bête	File-09 美少女と野獣 File-09 Bishōjo to Yajū	4 mars 2014
10	La marche des faibles	File-10 弱者の行進 File-10 Jakusha no Kōshin	11 mars 2014
11	La débandade des puissants	File-11 勝者の敗走 File-11 Shōsha no Haisō	18 mars 2014
12	Ego	File－12「覚悟（エゴ）」 File-12 Kakugo (Ego)	25 mars 2014

Liste des épisodes de Re:_Hamatora

N^o	Titre de l’épisode en français	Titre original de l’épisode	Date de 1^re diffusion
1	La Mélancholie du héros	Melancholy of Hero	8 juillet 2014
2	Le Retour d'Art	Art Returns	15 juillet 2014
3	La Fleur de démence	Madness Flower	22 juillet 2014
4	Un Pouvoir pour qui	For Whom Talent	29 juillet 2014
5	Les Désirs d'un partenaire	Buddy's Wishes	5 août 2014
6	L'Avènement	Advent	11 août 2014
7	24 heures aux urgences	Emergency Room 24 Hours	18 août 2014
8	Pire Promesse & meilleur souvenir	Worst Promise & Best Memory	25 août 2014
9	Symphonie au clair de lune	Symphony in the Moonlight	1^er septembre 2014
10	Duel à mort	For whom to Duel	8 septembre 2014
11	La Fin de Yokohama	End of Yokohama	15 septembre 2014
12	Résolution (Ego)	Ego (Resolution)	22 septembre 2014

Doublage

Personnages		Voix japonaises[18],[19]
Nice		Ryōta Ōsaka
Murasaki		Wataru Hatano
Hajime		Emiri Katō
Birthday		Jun Fukuyama
Ratio		Yūichi Nakamura
Art		Hiroshi Kamiya

Autres médias

Jeu vidéo

Un jeu vidéo, Hamatora: Look at Smoking World, développé par FuRyu est sorti le 17 juillet 2014 sur Nintendo 3DS^[20],[21].

Théâtre

Une pièce de théâtre est jouée du 16 au 24 août 2014 au théâtre Haiyuza à Tokyo^[22].

Light novel

Un light novel est commercialisé le 18 juillet 2014 par Shūeisha^[23].

Références

1. (en) « Blood Lad's Kodama, 428's Kitajima Make Hamatora Anime, Manga, Game », sur Anime News Network (consulté le 19 octobre 2014)
2. (ja) « 小玉有起「ハマトラ」アニメに先駆けマンガ版ヤンジャンで », sur Natalie.mu (consulté le 19 octobre 2014)
3. « Fin prévue pour le manga Hamatora », sur Crunchyroll (consulté le 10 novembre 2014)
4. Jérôme Fréau, « Hamatora en manga chez Kurokawa », sur AnimeLand, 17 mars 2015.
5. (en) « Jun Fukuyama, Yūichi Nakamura, Eri Kitamura Join Hamatora Cast », sur Anime News Network (consulté le 19 octobre 2014)
6. (en) « Blood Lad's Kodama, 428's Kitajima Preview Hamatora Anime in 3rd Video », sur Anime News Network (consulté le 19 octobre 2014)
7. (en) « Hamatora Project "To Be Continued" », sur Anime News Network (consulté le 19 octobre 2014)
8. (en) « Re:_Hamatora to Air in July With Anime Studio Lerche », sur Anime News Network (consulté le 19 octobre 2014)
9. (en) « Re:␣Hamatora Anime's TV Spot Aired Before July 7 Premiere », sur Anime News Network (consulté le 19 octobre 2014)
10. (en) « Fw:Hamatora Compilation Anime Film Opens on November 14 », sur Anime News Network, 23 octobre 2015 (consulté le 24 octobre 2015)
11. « Hamatora bientôt sur ADN ! », sur Manga-news.com (consulté le 19 octobre 2014)
12. (en) « Crunchyroll Adds "Hamatora" Anime to Streaming Lineup », sur Crunchyroll (consulté le 19 octobre 2014)
13. « Le second arc d'Hamatora bientôt en France ! », sur Manga-news.com (consulté le 19 octobre 2014)
14. « Hamatora sur Mangas ! », sur Manga-news.com (consulté le 19 octobre 2014)
15. « Hamatora et Space dandy de retour sur Mangas », sur Manga-news.com (consulté le 19 octobre 2014)
16. « Hamatora et Re:Hamatora sortiront en DVD et Blu-ray chez Kazé », sur Manga-news.com, 5 décembre 2014
17. (en) « Crunchyroll to Stream Supernatural Anime Hamatora », sur Anime News Network (consulté le 19 octobre 2014)
18. (en) « Hamatora (TV) », sur Anime News Network (consulté le 19 octobre 2014)
19. (en) « Re:_Hamatora (TV) », sur Anime News Network (consulté le 19 octobre 2014)
20. (en) « Hamatora Game From Exstetra Maker In Development For Nintendo 3DS », sur Siliconera.com (consulté le 19 octobre 2014)
21. (en) « Hamatora: Look at Smoking World Shows Off Its Characters, Exploration, And Battles », sur Siliconera.com (consulté le 19 octobre 2014)
22. « Hamatora débarque au théâtre ! », sur Manga-news.com (consulté le 19 octobre 2014)
23. (ja) « ハマトラ THE　NOVEL », sur Books.shueisha.co.jp (consulté le 19 octobre 2014)

Édition japonaise

1. Tome 1
2. Tome 2
3. Tome 3

Édition française

1. Tome 1
2. Tome 2
3. Tome 3

Liens externes

• (ja) Site officiel