Quatre caisses d'or sont le butin d'une attaque du bandit Carranza, qui entretient par ailleurs une relation avec Maria, l'épouse de l'Indien Face de cuivre. Pour se venger, ce dernier met la main sur le butin et s'enfuit. Outre Carranza et sa bande, les deux aventuriers Johnny et Le Hibou sont également à la poursuite de l'Indien ; ils parviennent plus vite à le rattraper et à s'approprier le butin d'or. Cependant, l'arrivée imminente des bandits de Carranza les oblige à agir de nouveau.
Ils élaborent un plan pour éliminer la bande et garder l'or pour eux ; il réussit, mais Le Hibou part de son propre chef avec l'or, qu'il remet au shérif à El Paso. Le shérif libère en échange son frère, emprisonné pour le vol initial. Arrivé à El Paso, Johnny cherche à se venger ; il finit par se mettre d'accord avec Le Hibou pour partager la récompense de 10 000 dollars offerte par la banque pour le retour de l'or.
