Georges Lang vit au Luxembourg (où, dans sa maison, il a aménagé son propre studio et peut y préparer ses émissions), faisant la navette avec Paris[1].
Carrière à la radio
Après une expérience à Radio Beyrouth au Liban, Georges Lang revient en France et fait partie de l’équipe qui installe FIL (France Inter Lorraine)[2] à Nancy.
En 1971, il entre à RTL où il anime à partir de décembre certaines nuits depuis les studios de la Villa Louvigny à Luxembourg. À partir du , il y présente chaque nuit de 0 h à 3 hLes Nocturnes[3], secondé par la suite par Lionel Richebourg et Jean-François Johann.
Dans l'émission Saga, il raconte l’histoire des stars du rock 'n' roll avec l'aide de Jean-François Johann.
En 1990, il quitte la villa Louvigny pour un nouveau studio sur le plateau du Kirchberg[4]. En 1992, il crée Classic-Rock, présenté par la suite par Jean-François Johann. Avec Beach-party, il consacre l’été (juillet-août) à la musique californienne(en) des années 1960 et 1970 (de 23 h à minuit).
En , la direction de RTL de l’époque décide de rajeunir l’antenne en confiant certaines tranches horaires à d’autres animateurs ; Fabrice et Philippe Bouvard sont tout comme lui écartés. Sous la pression des auditeurs, ils sont réintégrés quelques semaines plus tard. Il anime alors ses émissions depuis la rue Bayard à Paris. Le , il fête les trente ans des Nocturnes. À cette occasion, un double CD de trente-six titres parait.
Le , la Country Music Association (CMA) de Nashville lui remet le prix The Country International Broadcaster Award qui récompense l'animateur radio qui a été le plus méritant pour son activité au sein d'une radio en dehors des États-Unis pour son émission WRTL-Country[5]. Il a déjà obtenu en 1995 le Wesley Rose Award[5] de la même CMA, pour la qualité de ses émissions, dans lesquelles il avait reçu des artistes prestigieux comme Johnny Cash, Dolly Parton et Emmylou Harris. Le , il fête les 35 ans des Nocturnes.
En 2011, il sort un album collection intitulé La Collection Georges Lang regroupant 75 chansons pour résumer ses 38 ans de Nocturnes. Le Volume 2 paraît pour le 39e anniversaire de ses émissions. Le Volume 3, une compilation de quatre CD, paraît pour le 40e anniversaire de ses émissions, fêté officiellement le avec Johnny Hallyday en invité et co-présentateur de la programmation musicale[6].
À la rentrée de , l'émission Saga est supprimée à la suite du départ à la retraite de Jean-François Johann, producteur, rédacteur et traducteur de l'émission.
Durant la saison 2014-2015, il anime toujours La Collection RTL (lundi - vendredi 23 h-0 h), Les Nocturnes (lundi - jeudi 0 h-3 h), WRTL Country (vendredi 0 h-3 h) et Beach Party (du lundi au vendredi, uniquement durant l'été)[7] ainsi que La Veillée de Noël (le ) et RTL sur son 31 (le ).
A la rentrée de , Georges Lang voit son portefeuille d'émissions rétrécir, se retrouvant à diffuser deux heures d'émissions, du lundi au jeudi. En effet, l'une des émissions phares de l'animateur, WRTL Country, présentée le vendredi et qui lui a valu deux prix, n'est pas reconduite. Les Nocturnes se voient amputées de deux heures. L'émission, vieille de plus de 42 ans est désormais diffusée entre minuit et 1 h, du lundi au jeudi. La Collection est maintenue aux horaires habituels. Ce changement de grille entraîne ainsi la disparition de la tranche musicale du vendredi soir, avec la suppression de La Collection teintée Beach Party et WRTL Country. Toutefois, sous la pression des auditeurs, ces deux dernières émissions sont reprogrammées sur la grille du vendredi soir en respectant néanmoins le même schéma de programmation qu'en semaine, c'est-à-dire entre 23 h et minuit la Collection et entre minuit et 1 hWRTL.
À la rentrée de , son temps d'antenne diminue encore. La session musicale du vendredi soir disparaît au profit de la rediffusion des Grosses Têtes. WRTL Country est désormais diffusé le jeudi soir de minuit à 1 h. La Collection reste programmée du lundi au jeudi de 23 h à minuit et Les Nocturnes du lundi au mercredi, de minuit à 1 h.
À la rentrée de , alors qu'il effectue sa 45e année sur RTL, son temps d'antenne est basculé sur les week-ends : le vendredi, La Collection teintée Beach Party de 23 h à minuit et WRTL Country de minuit à 1 h ; le samedi, La Collection, suivi des Nocturnes de 23 h à 1 h ; le dimanche soir, comme le samedi, sauf que les Nocturnes accueillent régulièrement des invités à partir de 0 h[8]. L'émission est également diffusée en Belgique en direct par Bel RTL.
Le , il fête les 50 ans de l'émission Les Nocturnes[9] et détient le record de durée pour un même animateur sur une même émission[10]. Pour l'occasion est publiée le la compilation 50 ans de Nocturnes en double vinyle de 20 titres[11] et en coffret 5 CD de 83 titres.
Septembre 2023 : Les Nocturnes, les samedis de 0 h à 1 h et dimanches de 0 h à 2 h. WRTL Country, les samedis de 1 h à 2 heures du matin. La Collection les vendredis et samedis de 23 h à minuit.
Carrière à la télévision
À la télévision, Georges Lang anime et produit durant sa carrière de nombreuses émissions sur RTL Télévision, d'abord consacrées à la jeunesse avec Citron Grenadine, puis sur la musique et les clips avec Chewing-Rock, Drive In, Friday Night Videos, La Saga du Rock, Clip Connexion, Hou la la, Happy Birthday, Clipophone, Classic-Rock, 10 qu'on aime, etc.
Le à 11 h 15, il ouvre l'antenne de la chaîne de télévision M6, pour l'émission de présentation de la nouvelle chaîne consacrée à la musique.
Le 3 juin 1990 démarre l'émission 10 qu'on aime[12] en Belgique sur RTL-TVI. L'émission, animée à ses débuts par Alain Simons, est reprise par Georges Lang. Elle a permis de révéler nombre de talents de la chanson belge francophone. L'émission s'arrête en 1995[13]. En 2020, RTL Belgium choisit de mettre à disposition de son application RTL Play l'ensemble des archives de l'émission[14].
« Je trouve que c'est exceptionnel parce que les honneurs on les connaît. Quand ils viennent du métier, on est très content mais quand ils viennent de la base, de la part de nos auditeurs qui nous écoutent fidèlement tous les soirs (...), ça vous émeut. Je suis très touché. »
Publication
Georges Lang et Jean-François Johann, La saga du rock 1, RTL éditions, , 125 p. (ISBN978-2879511702)
Compilations
2003 : Les Nocturnes (30 ans)
2011 : La Collection
2012 : La Collection (vol. 2)
2013 : 40 ans - Les Nocturnes
2014 : La Collection (vol. 3)
2015 : Beach Party
2016 (juin) : Beach Party (vol. 2)
2016 (novembre) : Christmas
2017 : Nashville
2018 : 45 ans de Power Play - Les Nocturnes (vol. 2)
2019 : West Coast Sound - California
2020 : From Venice Beach to Joshua Tree - California vol. 2
2022 : Les Nocturnes - Classic Rock
2022 : Les Nocturnes - Classic Soul
2023 : 50 ans de Nocturnes (compilation 1973–2023 disponible en double vinyle de 20 titres et en coffret 5 CD de 83 titres)