En 1885, les travaux de construction d'une ligne à voie métrique entre Valmondois et Épiais-Rhus sont en cours lorsque le maire de Marines, qui est également conseiller général, fait une demande pour qu'elle desserve également sa commune. La Société générale des chemins de fer économiques (SE) réalise un avant-projet, de cette prolongation, qui aboutit à la concession du 12 juillet 1886[1]. Une polémique sur le choix de l'emplacement de la gare de Marines va retarder la construction pendant plusieurs années[2].
La gare de Marines est mise en service le 19 novembre 1891 par la Société générale des chemins de fer économiques, lorsqu'elle ouvre à l'exploitation la section terminale d'Épiais-Rhus à Marines de sa ligne de Valmondois à Marines dont elle devient le terminus. La gare est établie à côté de la ferme de La Lévrière[3].
Gare terminus, elle dispose d'installations plus importantes que les autres stations. Le bâtiment voyageurs comporte : un corps central à deux ouvertures et un étage aménagé en logement pour le chef de gare, une aile à une ouverture pour la salle d'attente et de l'autre côté une halle à marchandises, à deux ouvertures. Le faisceau compte cinq voies : outre la voie principale, il y a deux voies pour les marchandises, une pour la remise à locomotives et une de débord. Un petit bâtiment, situé à proximité de la salle d'attente, abrite les latrines et la lampisterie. On y trouve également une plaque tournante et un château d'eau[4]
La nouvelle ligne à voie normale est mise en service le 17 janvier 1911. Avant d'atteindre la gare de Marines, la ligne coupe la rue des Bœufs par un passage à niveau, puis elle traverse le cours de la Gare et se termine en impasse.
Fermetures
La ligne de Valmondois à Marines est fermée au trafic marchandises en 1948 et au service des voyageurs le 1er juillet 1949. L'arrêt de l'exploitation de la ligne de Chars à Marines le 1er mars 1951 marque également la fermeture de la gare de Marines[3].
Jean-Claude Riffaud & Jacques Renaud, « Le chemin de fer de Valmondois à Marines », dans la revue Magazine des tramways à vapeur et des secondaires, no 31, MTVS,1984-3 (ISSN0150-116X)
Bernard Gaudinot, « Le petit train de la vallée du Sausseron (1886-1949) », dans bulletin, association de la vallée du Sausseron et de ses abords (SVS), 2007, pp. 4-17 lire