François de La Grange devient secrétaire de rédaction de la Nouvelle République du Centre-Ouest à Tours en 1954, puis de Radio Brazzaville l'année suivante. Il est rédacteur en chef de Radio-Abidjan à partir de 1954, puis de la Société de radiodiffusion d'outre-mer Sorafom à partir de 1958, année où il devient commentateur politique à l'Office de radiodiffusion-télévision française. Il est présentateur du Journal télévisé de 1959 à 1968. De 1963 à 1968, il est aussi rédacteur en chef du journal télévisé et secrétaire général de l'actualité télévisée, et enfin adjoint au chef du service documentaire de la télévision de 1968 à 1969.
À partir de 1967, il lance l'émission Voyages et aventures qui consiste en une première partie de reportages sur les animaux, et une deuxième partie de reportages de voyages. En 1969, la section animalière de Voyages et aventures devient une émission en soi, Les Animaux du monde. Le concept est de faire de la vulgarisation scientifique de la zoologie, de faire entrer le zoo dans les foyers français par la petite lucarne[1]. L'émission, diffusée deux fois par mois à la Télévision française sur la deuxième chaîne « couleur », est présentée par François de La Grange, Marie-Josée Neuville ou Marlyse Lowenbach (sa seconde femme). L'émission est commentée avec l'appui scientifique d'une équipe attitrée de spécialistes animaliers : Francis Petter, sous-directeur au Muséum national d'histoire naturelle, Pierre Pfeffer, chargé de recherches au CNRS, Antoine Reille, maître assistant à la Faculté des sciences de Paris et Michel Klein, vétérinaire.
Avec Antoine Reille, il est l'un des fondateurs en 1969 de l'association des journalistes-écrivains pour la nature et l'écologie (JNE). Il devient président-adjoint de la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) en 1971.
La Semaine Radio Télé, no 47, 18 novembre 1972, article;
Télé 7 jours, article J'ai amené les animaux sur les plateaux de la TV comme on y conduit les vedettes de la politique (1972, p. 74-75, par Christine Descateaux).
