En 1939, Max-Pol Fouchet fonde et anime la revue poétique Fontaine, revue mensuelle de la poésie et des lettres françaises. Elle succède à Mithra créée par Charles Autrand.
L'un des derniers poèmes connus du poète Jean Venturini, Ballade d'un qui part (qui ne figure pas dans Outlines) est publié par cette revue.
En 1942, Fontaine publie « Liberté » de Paul Éluard.
Dès 1940, Max-Pol Fouchet développe aussi une maison d'édition appelée Éditions de la revue Fontaine : il est rejoint par Henri Parisot à qui il confie la collection « L'Âge d'or » (1945-1947). D'autres collections voient le jour comme « Analecta » (1940-1941), « Les Relais de Fontaine » (poésie, 1943-1944), « Les Voix libres » (1945)[1], « La Malle de la Manche » (auteurs anglais, 1946-1947).
