L'artiste espagnole Clotilde Cerdà a pris le nom de scène d'Esmeralda Cervantes, en hommage à l'héroïne de Notre-Dame-de-Paris. C'est Victor Hugo lui-même, sur une suggestion de la reine d'Espagne Isabelle II, qui lui donne son nom de scène[2].
ESMERALDA est aussi le nom d'un projet européen (-) visant, avec 25 organisations partenaires dans 20 pays d'Europe à préserver la biodiversité du continent et utiliser ses ressources biologiques de manière durable, dont en proposant des méthodologies, des bases de données et des outils d'évaluation de la biodiversité et des services écosystémiques. Le projet inclut la création d'une plate-forme de partage de données en ligne afin de mieux coordonner la recherche européenne sur les écosystèmes, en appui de la « Stratégie européenne de la biodiversité de la Commission européenne 2020 »[3].