Un alphabet latin et une orthographe ont été adoptés par le comité de l’orthographe esan en 1986, basé sur la description phonologique de l’esan de P.E. Ejele de 1982[2].
La nasalisation est indiqué en écrivant un n après la lettre de la voyelle nasale[3].
Le ton haut est indiqué à l’aide de l’accent aigu[4]. Lorsqu’il est transcrit, le ton bas est indiqué avec l’accent grave sur la lettre de la voyelle.
(en) Christopher Okojie et P.E. Ejele, « Esan orthography », dans Rebecca Nogieru Agheyisi, Orthographies of Nigerian languages: manual V, Lagos, Federal Ministry of Education, National Language Centre, , 20-38 p.