PROFILBARU.COM

Données clés
Titre original	In Secret
Réalisation	Charlie Stratton
Scénario	Charlie Stratton et Neal Bell d'après sa mise en scène
Acteurs principaux	Tom Felton; Elizabeth Olsen; Mackenzie Crook; Jessica Lange; Shirley Henderson; Oscar Isaac
Pays de production	États-Unis; Hongrie; Serbie
Genre	Drame
Durée	107 min
Sortie	2013

En secret (titre original anglais : Therese ou In Secret) est un film américano-hongro-serbe, coproduit, coécrit et réalisé par Charlie Stratton, sorti en 2013. Le film est directement inspiré du livre Thérèse Raquin d'Émile Zola.

Synopsis

Thérèse Raquin est la fille d'une Algérienne et d'un capitaine de l'armée française. Son père la confie à sa tante, madame Raquin, qui habite en métropole et qui, peu à peu, pousse la jeune fille à épouser Camille, son fils souffreteux.

Après quelque temps d'une vie occupée à tenir une petite boutique, Thérèse fait la connaissance de Laurent, l'un des amis de son mari, et en tombe amoureuse. Lorsque Mme Raquin réunit des invités pour jouer aux dominos, Thérèse et Laurent parviennent à s'éclipser et à faire l'amour en secret. Leur passion grandit. Dès lors, les amants élaborent un plan pour se débarrasser du mari encombrant. Au cours d’une balade en barque sur un lac, Laurent et Thérèse provoquent la noyade de Camille. À son enterrement, Mme Raquin s’effondre en pleurs. En allant retrouver Laurent, Thérèse commence à avoir des remords concernant la disparition de Camille ; Laurent tente de la réconforter.

Thérèse comprend finalement que Laurent n'est pas amoureux, mais reste avec elle par pur intérêt physique. Quand elle essaie de s'en éloigner, celui-ci devient violent. C’est alors que Mme Raquin comprend que Laurent a manipulé tout le monde ; elle meurt de chagrin. Laurent fait boire un poison à Thérèse en boit aussi, les deux amants en meurent.

Fiche technique

Titre original : In Secret
Titre alternatif : Thérèse
Titre français : En secret
Réalisation : Charlie Stratton
Scénario : Charlie Stratton et Neal Bell d'après sa mise en scène
Direction artistique : Uli Hanisch
Décors : Kai Koch
Costumes : Pierre-Yves Gayraud
Photographie : Florian Hoffmeister
Montage : Paul Tothill
Musique : Gabriel Yared
Production : William Horberg et Mickey Liddell
Sociétés de production : LD Entertainment, Exclusive Media Group, Pioneer Pictures, Wonderful Films et Work in Progress
Sociétés de distribution : LD Entertainment, Condor Entertainment (France)
Pays d’origine : États-Unis, Hongrie, Serbie
Langue : anglais
Format : couleur (DeLuxe) - 35 mm - 2.35:1 - son Dolby Digital
Genre : drame
Durée : 107 min
Dates de sortie :
- Canada : 7 septembre 2013 au Festival international du film de Toronto
- États-Unis : 21 février 2014
- France : 1^er janvier 2016 en VOD, 27 mai 2016 en salles (suivant la bande-annonce française)

Distribution

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations contenues dans cette section proviennent de RS-Doublage^[1].

Tom Felton (VF : Patrick Pellegrin) : Camille Raquin
Elizabeth Olsen (VF : Nayéli Forest) : Thérèse Raquin
Mackenzie Crook (VF : Jean-Michel Marivaux (pseudo)) : Grivet
Jessica Lange (VF : Adèle Malraux (pseudo)) : Madame Raquin
Shirley Henderson (VF : Pascale Chemin) : Suzanne
Oscar Isaac (VF : Yannick Blivet) : Laurent
Matt Lucas (VF : Alain Nicolas (pseudo)) : Olivier

Production

Tournage

Période de prises de vue : 9 mai au 21 juin 2012^[2]

Intérieurs^[2] : PFI Studios, Belgrade (Serbie).
Extérieurs^[2] :

Hongrie : Budapest.
Serbie : Belgrade.

Distinctions

World Soundtrack 2014 : Gabriel Yared nommé pour le prix du compositeur de l'année.

Box-office

Recette mondiale : 652 228 $^[3]

Réception critique

Freakin'Geek^[4] : « Le premier film de Charlie Stratton mérite vraiment de s’y intéresser de près, car il exploite pleinement le potentiel de sa brillante distribution.
Thérèse Raquin est une jeune femme profondément malheureuse. Son cousin à qui elle a été mariée ne semble ressentir aucun désir pour elle et la regarde à peine. Pourtant la jeune femme a la libido qui la démange en permanence et ne reste généralement pas insensible aux charmes des hommes virils qu’elle peut croiser. Coincée dans cette famille où elle n’a pas demandé à vivre, elle ne peut que subir cette situation, sa tante et son cousin ne lui laissant aucun choix. L’arrivée de Laurent dans sa vie va la bouleverser à jamais et lui offrir l’opportunité d’assouvir enfin tous ses fantasmes inavouables. La première partie de En secret est assez torride et érotique tout en respectant les coutumes de pudeur de l’époque. Il se dégage pourtant beaucoup de sensualité et de sous-entendus dans le propos de Laurent qui ont fini par rendre la jeune femme, en manque de virilité, totalement folle d’amour pour lui. La seconde partie plus dramatique est un peu moins réussie. Le rythme semble se ralentir alors que la belle histoire d’amour tourne au cauchemar. On reste cependant accroché par la tournure des événements.
La très belle Elizabeth Olsen porte brillamment le rôle de Thérèse Raquin en laissant passer en un regard tous les sentiments qui la traversent. C’est encore une nouvelle facette du talent d’Oscar Isaac que l’on découvre ici en artiste viril dont se dégage une certaine noirceur qui le rend irrésistible aux yeux de la jeune femme en manque. Jessica Lange tient le rôle de la tante de Thérèse, un rôle qui rappelle un peu ceux d’American Horror Story avec son air sévère. Habitué aux rôles de personnages détestables comme celui de Drago Malefoy dans la saga Harry Potter, Tom Felton joue Camille le cousin de Thérèse qu’on prendra cette fois-ci en pitié face à sa maladie et sa bêtise face au désir de sa femme.
II était certain qu’avec une telle distribution, cette nouvelle adaptation de Thérèse Raquin ne pouvait être qu’une réussite. Très respectueuse du roman d’Émile Zola, En secret est peut être bien la plus fidèle des adaptations et mériterait bien d’être diffusée en classe. Si les acteurs n’étaient pas assez connus en 2013 pour attirer les foules en salles, trois ans plus tard, tout le monde connait désormais le visage des talentueux Elizabeth Olsen et Oscar Isaac. […] La réalisation très habile de Charlie Stratton et la musique de Gabriel Yared transmettent bien toutes les émotions d’amour et de violence de cette histoire d’amour dramatique. »