Durant des siècles, les habitants d'un royaume isolé ont sacrifié des vierges au dragon qui rôdait alentour. Les victimes voguaient sur une petite barque avant d'être saisies par le monstre. Aujourd'hui, les villageois ont abandonné ce rituel, devenu une tradition matrimoniale.
Le jour de sa noce, la princesse Mira se soumet bien entendu à cette coutume. C'est alors qu'un dragon fait son apparition, l'enlève et l'abandonne sur une île perdue au milieu de l'océan. À son réveil, elle fait la rencontre d'un naufragé sans nom, qui la met en garde : le jour, ils sont sains et saufs mais dès le crépuscule, la créature ailée regagne sa tanière.
Petit à petit, la confiance s'instaure entre Mira et le jeune homme, qu'elle baptise Arman. Jusqu'au jour où il lui confesse son secret...
La grotte de Prohodna, l'un des lieux de tournages principaux.
Le film est une adaptation libre du roman The Ritual du duo Maryna et Serhiy Dyachenko.
La production a tourné essentiellement en Bulgarie. La mer Noire et ses abords ont offert à l'équipe ses principaux lieux de tournage, notamment le village de Sinemorets. La grotte de Prohodna a servi de décor pour l'antre du dragon. Quelques scènes ont été réalisées en Russie, au Pavillon Moscou.
Les affiches promotionnelles ont été créées d'après les photographies de Uldus Bakhtiozina.
Réception
Le film a reçu des avis mitigés de la part des critiques. Les sites Film.ru[3]et Afisha[4] ont délivré une chronique positive sur Dragon Inside Me. D'autres, comme Mir Fantastiki[5], Weburg[6] et The Hollywood Reporter[7] se sont montrés moins dithyrambiques. Enfin, Rossiyskaya Gazeta a signé une critique négative[réf. nécessaire].
Box-office
Annoncé comme l'un des films les plus chers du cinéma russe[1], Dragon Inside Me connaît un échec cuisant au box-office russe, où il cumule environ 1,7 million de $US.
Il remporte néanmoins 60,1 million de $US au box-office chinois[8].
