Die, le châtiment

Données clés
Titre québécois	Six
Titre original	Die
Réalisation	Dominic James
Scénario	Domenico Salvaggio
Acteurs principaux	Elias Koteas; Emily Hampshire; John Pyper-Ferguson
Pays de production	Canada
Genre	Horreur, thriller
Durée	90 minutes
Sortie	2010

Die, le châtiment, ou Six au Québec (Die) est un film canadien réalisé par Dominic James en 2010.

Synopsis

Six inconnus se réveillent prisonniers d'étranges cellules vitrées au sous-sol d'un immeuble. Un mystérieux bourreau leur propose alors de laisser le hasard décider de la suite de leur captivité. Que font-ils là ? Survivront-ils ? À eux de lancer les dés pour le découvrir…

Fiche technique

Titres français : Die, le châtiment ( France) et Six ( Québec)
Titre original : Die
Réalisation : Dominic James
Scénario : Domenico Salvaggio
Décors : Martin Tessier et Elisabeth Williams
Photographie : Nicolas Bolduc et Giulio Pietromarchi
Montage : Sacha Sojic
Production : Don Carmody, Valérie d'Auteuil, Pierfrancesco Fiorenza, Andrea Marotti, André Rouleau, Alessandro Verdecchi, Lorenzo Von Lorch
Pays d'origine : Canada, Italie
Format : Couleurs - 35 mm - 1,85:1 - Dolby Digital
Date de sortie au cinéma :
- 2010 ( France)
- 22 juillet 2011 ( Québec)^[1]
Date de sortie en DVD :
- 4 janvier 2012 ( France)
- 7 février 2012 ( Québec)
Film interdit aux moins de 12 ans

Distribution

Légende : Version Française = VF ; Version Québécoise = VQ^[2]

Elias Koteas (VF : Julien Kramer ; VQ : Manuel Tadros) : Mark Murdock
Emily Hampshire (VF : Valérie Siclay ; VQ : Kim Jalabert) : Lisa Meridian
John Pyper-Ferguson (VF : Laurent Morteau ; VQ : Patrice Dubois) : Jacob Odessa
Caterina Murino (VF : elle-même ; VQ : Mélanie Laberge) : Sofia Valenti
Patricia McKenzie (VF : Armelle Gallaud ; VQ : Marika Lhoumeau) : Diane Robinson
Karl Pruner (VF : Gabriel Le Doze ; VQ : Jacques Lavallée) : Zach Emmett
Katie Boland (VF : Cécile D'Orlando ; VQ : Romy Kraushaar-Hébert) : Melody Chambers
Fabio Fulco (VF : Axel Kiener ; VQ : Daniel Picard) : Robert Moretti
Simone-Élise Girard (VQ : Pascale Montreuil) : Claire
Bill Croft : Deakins
Chip Chuipka : William
Frank Schorpion : Chef Wesley
Peter Miller (VQ : Martin Watier) : Tom
Larry Day : L'enquêteur
Alexander Bisping : Le pathologiste
Ruth Chiang : L'infirmière

Notes et références

↑ « Fiche du film » sur Cinoche, consulté le 3 décembre 2014
↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 30 novembre 2014

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] « Fiche du film » sur Cinoche, consulté le 3 décembre 2014

[2] « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 30 novembre 2014

[1]

[2]