L'empereur Maximien le fait arrêter et supplicier vers 304. Cyriaque est couvert de poix en fusion, écartelé et a la tête tranchée. Il est enterré à Rome avec ses compagnons sur la via Ostiensis. Des reliques sont emmenées à Bamberg par Otton Ier, d'autres à l'abbaye d'Altorf en 1049.
Il est fêté le (6 des ides d'août), date à laquelle le pape Marcel donna sépulture décente à Cyriaque. Il est invoqué contre l'épilepsie.